《从英国到中国/国际名人看中国》((英)孙如意|总主编:孙华)-图书推荐
编辑推荐语
孙如意著的《从英国到中国》为“**名人看中国”系列之一。全书共三部分,包括孙光俊的自述(父亲的故事)、苏珊·尤妮斯的经历(母亲的故事)、孙如意的成长(我与英中了解的故事)。书中介绍了外国友人对中国的援助和情谊。致凯特、赛蒙和娟娟继续英中两国之间的理解。
目录
**部分 孙光俊的自述 父亲的故事
**章 幸福的童年
(1926-1938年)
第二章 在孤儿院的日子
(1938-1942年)
第三章 在培黎学校的日子
(1942-1946年)
第四章 前往英国
(1946-1947年)
第五章 留英生活
(1947-1950年)
第六章 回到中国
(1951-1988年)
第七章 谈谈家庭:东方与西方
第二部分 苏珊·尤妮斯的经历 母亲的故事
**章 幸福的童年
(1926-1935年)
第二章 寄宿学校的生活
(1935-1939年)
第三章 在威尔士的疏散学校
(1939-1944年)
第四章 长大成人
(1944-1948年)
第五章 和孙光俊在一起
(1949-1950年)
第六章 一个单身母亲的求职生涯
(1950-1951年)
第七章 跟随工作走
(195l-1957年)
第八章 终于成了一名合格的护士
(1957-1962年)
第九章 开办私人疗养院
(1962-1973年)
第十章 晚年生活
(1973-2005年)
第三部分 孙如意的成长 我与英中了解的故事
**章 与李约瑟的渊源
第二章 终于找到父亲
第三章 推动英中了解:个人层面和政治层面
*后的想法
精彩试读
**章 幸福的童年(1926-1938年)我叫孙光俊,生于1926年3月17日,农历二月初四。
我的父母共生了12个孩子,但只有6个活了下来,我是其中*小的一个。我有三个哥哥,两个姐姐。除了*小的一个姐姐外,其他的都比我年长许多。我还是个孩子的时候,他们就已经结婚生子了。作为家里*小的一个,我总是得宠些,甚至难免有一些被溺爱。
我的家在河南,一个叫作“岭岗”的小村庄,靠近今天的开封市尉氏县张市镇。河南位于中国中东部,其悠久的历史多与横贯中国北部的黄河有关。2007年,尽管全省人口已达到9900万,但河南仍是全国城市化程度*低的省份之一。在20世纪20年代,这里**是一派农村的景象。
那时,孙家和其他许多人家一样,就靠着种田和小买卖来养活自己。
小时候,家里人管我叫“四淘”(淘气的老四)或者“云彩客”(来自云的礼物)。长大以后,取名为“光俊(Kuang Chun)”,我的英文名字“K.C.”就取之于中文名发音的首字母。仗着自己是家里*小的孩子,我总是好管闲事,也常常淘气。我胆大而好奇心强,想到什么就说什么。虽然小姐姐比我大两岁,但我常会拼命地戏弄她,为此没少惹来母亲的一顿好骂。母亲有时还会拿根棍子追着我打,想要惩戒我。可我很快就学会了用快跑来躲避责骂。每次都要一直跑到听不见母亲的声音了,我才会停下来,然后去找别的小朋友玩。
小时候,父亲与我并没有那么亲密。他是个严肃的人,话不多,但却对我的成长产生了很深的影响。除非我特别淘气,否则父亲不会管我。而且即便他很生气,也不会打我。他志向远大,一心想通过努力工作来让家人过上好日子。我不知道他从爷爷那儿继承了多少家底,总之,他很快就做起了各种小生意。根据我们地的习俗,他还在世的时候就把家产分给了几个儿子:做父亲的,要为儿子安排婚事,分配家产,确保儿子们衣食无虞。女儿在婚事上也要听从父母之命,但分不到家产。
我比几个哥哥要小得多,生来也不具备父亲的商业头脑。我只记得每天等着父亲西装革履的下班回家(他总是穿得很讲究),看着他掸去身上和鞋上的尘土,洗干净脸,然后坐下来吃饭。
虽然基本都是农民出身,但孙家在地一直还算是比较富裕的。父亲把家产分给几个成年儿子时,他一共有1.5亩地,一家老式的菜油坊(使用人力和马力)和几间小屋。我的大哥(孙光尧)接管了油坊生意。二哥(孙光庭)了小学教师。三哥(孙光震)只读了几年中学,结婚后便和父亲还有大哥一起工作。
农忙时,父亲会带着所有人下地干活。农闲时,年长一些的就会去油坊,用花生、芝麻和棉花籽榨油。
父亲的生意做得很红火。20世纪30年代初,父亲又买了80多亩地和4间院子,分给几个年长的儿子。那时几个哥哥还有大姐都已经结婚了。大姐雇了一个叫王铎的工人,负责喂驴子、马和牛,管理马车。我们都叫他王哥。家里