奥地利学派经济学导论 [美] 史蒂文·霍维茨 著,风灵 译 上海三联书店

  编辑推荐

  1.零基础读懂奥地利学派对经济学和世界的影响

  无公式、无计算,用短小精悍的篇幅讲解150年奥派发展史上的关键思想,适合初学者了解奥派理念,也适合专业学者梳理理论框架。

  2.门格尔、米塞斯、哈耶克、罗斯巴德等经济学思想精粹

  通过真实历史、寓言故事讲述边际革命、主观价值、企业家精神、计划经济辩论、商业周期理论、货币起源理论等奥派历史上核心经济学概念,助力短时间掌握奥派精髓。

  3.当代奥派代表性经济学教授史蒂文·霍维茨作品

  当代奥派大家、米勒商学院讲席教授、圣劳伦斯大学经济学院副院长,“弗兰克·皮斯科讲座奖”,“斯密经济学奖”“朱利安·L.西蒙纪念奖”获得者史蒂文·霍维茨作品。国内知名奥派学者、西南政法大学博士风灵翻译。

  4.冯兴元、黄春兴、韦森、朱海就联袂推荐

  中国社科院冯兴元作序:“史蒂文·霍维茨是奥地利学派经济学研究的权威人物之一。”

  台湾清华大学教授黄春兴:“译者风灵不仅具备奥派的分析视角,译文也非常精准和流畅。”

  复旦大学经济学教授韦森:“本书能帮助更多华人学者、学生认识奥派经济学。”

  浙江工商大学教授朱海就:“这本书的内容与翻译都非常好。”

  5.附送7节视频课

  识别书内附赠书签二维码,免费观看史蒂文·霍维茨为本书录制的7节视频课,简要讲解“边际革命”“计划经济辩论”“价格体系功能”“企业家精神”“货币起源”“商业周期理论”“偏好与边际效用”等奥派关键知识。

  内容简介

  21世纪以来,很多经济学家和总统候选人开始频繁引用奥地利学派的经济理论,并将之采纳为施政纲领。诞生于一百多年前的奥地利学派,经历了长达数十年的沉寂之后,为何又能在理论界和实践中复兴?

  本书是美国当代著名奥派经济学家史蒂文·霍维茨撰写的一本通识书,解释了奥地利学派在广泛经济主题上的见解,介绍了该学派重要的经济学思想家和学说发展史,剖析了奥地利学派与主流经济学的不同之处,探讨了奥地利学派经济学家对社会经济的理解和建议。

  奥地利学派注重人的心理对经济活动的影响,将复杂的经济学理论简化为“人们如何作出选择”的学说,更能帮助读者理解现实世界的经济现象和历史演变的逻辑。

  作者简介

  〔美〕史蒂文·霍维茨(Steven Horwitz,1964—2021),美国著名奥地利学派经济学家,曾任印第安纳州曼西市鲍尔州立大学米勒商学院讲席教授、政治经济学研究所所长,圣劳伦斯大学经济学院讲席教授、副院长、教学中心主任,加拿大弗雷泽研究所高级研究员。1999年获得年度“弗兰克·皮斯科讲座奖”,2003 年获得“斯密经济学奖”,2020年获得“朱利安·L.西蒙纪念奖”。

  霍维茨广泛撰写关于奥地利学派经济学、哈耶克政治经济学、货币理论与历史的文章,论文发表于《政治经济学史》《南方经济杂志》和《剑桥经济学杂志》等专业期刊上。出版有《货币演进、自由银行与经济秩序》《微观基础与宏观经济学:奥地利学派视角》《哈耶克的现代家庭:古典自由主义与社会制度的演变》等著作。

  译者:风灵,本名吴荻枫,西南政法大学法学博士,奥派学者,译著有《鲜活的经济学》《大陆法系》《和平与爱》《福利国家之后》等,还曾翻译大量经济学杂文。

  精彩书评

  本书是一部很重要的奥派引介专著,不仅与现有奥派引介著作形成互补,还特别结合了时代背景,植入了对哈耶克理论和哈耶克与凯恩斯之间论战内容的引介。本书对于国内读者必然开卷有益,特此推荐。

  ——冯兴元,中国社科院研究员,《西方现代思想丛书》主编

  半世纪以来,人们每逢遭遇经济危机,总是向奥派经济理论寻找解药。我们直觉地就想知道:为什么主流的新古典学派和凯恩斯学说没有这些灵丹妙药?这本小书在介绍奥派经济概念时一并检视其他学派的相对概念,从而明确解答了这一谜题。我一直期待着译者风灵的翻译稿,因为她不仅具备奥派的分析视角,译文也非常精准和流畅。

  ——黄春兴,台湾清华大学教授

  十几年前,我在一次奥派经济学的学术会议上与史蒂文·霍维茨曾有一面之缘,得知他几年前去世后深感悲痛……本书是其生前最后一部作品,能帮助更多华人学者、学生初步认识奥派经济学。

  ——韦森,国家哲学社会科学一级教授,复旦大学经济学教授

  这本书的内容与翻译都非常好。我们看到一些民族长期来无法建立一种有助于普遍改善个体境况的经验秩序,正是因为这样的民族没有发现通往自由、和平与繁荣社会的“正确路径”。他们没有开放对理论知识的讨论,而是试图在经验中找规律,或人为地把某种经验秩序固定下来,这使他们陷入到某种经验秩序中不能自拔。只有正确的理论知识,才能引领一个民族走上文明之路,而奥派经济学正是这样的知识。

  ——朱海就,浙江工商大学教授

  目录

  推荐序(冯兴元)

  译者序:理想的奥派经济学入门书

  第一章:百年轮回

  第二章; 门格尔和奥地利学派微观经济学

  第三章: 市场过程与自发秩序

  第四章:奥派经济学的方法

  第五章:资本与计算

  第六章;计划经济的辩论

  第七章:奥地利学派商业周期理论与哈耶克—凯恩斯之争

  第八章; 哈耶克论价格、知识和经济学的本质

  第九章: 竞争、企业家精神与市场的发现过程

  第十章: 现代奥地利学派的货币理论与宏观经济学

  第十一章: 21 世纪的奥地利学派经济学

  延伸阅读

  索 引

  前言/序言

  推荐序

  奥地利学派经济学(简称“奥派经济学”或“奥派”)属于经济科学中的元经济学,占据了经济学最核心、最根本的部分,其创始人所提出的主观价值论、边际效用论和个体主义方法论是现代经济学最重要的根基。此外,奥地利学派经济学也是有关真实世界的真实人的真实行动的经济学,强调挖掘经济现象的本质和精确的经济规律,在经济分析中发挥“弘济万品,典御十方”(引自《集王圣教序》)的作用。由此可见,掌握了奥派经济学就等同于配备了经济运行问题与经济政策问题的火眼金睛。

  美国前总统候选人罗恩·保罗和阿根廷现任总统米莱就是奥派经济学的拥趸,尤其是米塞斯和哈耶克的拥趸。米莱总统的近期举措引起全球范围内各阶层的广泛关注,日渐把奥派经济学推向一种显学地位。

  本书作者史蒂文·霍维茨是奥地利学派经济学研究的权威人物之一,擅长从奥地利经济学视角分析经济的微观基础,再从微观基础拓展分析宏观经济,他的分析立基于奥地利学派经济学的方法论和其他理论,并贯通了微观和宏观层面。霍维茨的这本《奥地利学派经济学导论》发挥了其自身特长,分十一章较为系统连贯地介绍和分析了奥地利学派经济学的理论和方法,以及该学派的发展脉络。第一章作了引论之后,第二章至第四章介绍门格尔其人、其思想,及奥地利学派的方法论和微观经济学。这个视角非常有意义,引介了奥地利学派的知识基础,为展开引介其他奥派理论作了铺垫。其他各章介绍了奥地利学派的市场过程理论、经济周期理论、经济体制理论、竞争与企业家理论、知识论、奥地利学派的宏观经济理论,甚至总结了 21 世纪奥派经济学的发展,提出了未来展望。

  本书是一部很重要的奥派引介专著,不仅与现有奥派引介著作形成了互补,还特别结合了时代背景,植入了对哈耶克理论和哈耶克与凯恩斯之间论战内容的引介。本书对于国内读者必然开卷有益,特此推荐。

  冯兴元

  中国社科院研究员,《西方现代思想丛书》主编

  2024年8月7日

  译者序:理想的奥派经济学入门书

  第一次看到霍维茨教授的《奥地利学派经济学导论》,我就知道这正是我想要的奥派经济学入门书。

  如今,全世界各地的奥派经济学爱好者越来越多,国内的影响也在持续增长,然而,受到吸引的读者往往没有接受过正规的经济学训练。一直以来,学习奥派经济学都面临缺乏合适入门读物的难题。爱好者或者直接阅读奥派大师的作品,如门格尔的《国民经济学原理》、米塞斯的《人的行为》,但这些著作并不是写给初学者的;或者求助一些奥派经济学家所写的教材,虽然这些教材有奥派元素,但并不是专门介绍奥地利学派的。此外,作为爱好,初学者难以保证有足够的时间和精力投入其中,导致很多人对奥派的了解多是一鳞半爪,甚至只知道一些论断或名人名言,而不知其来龙去脉,更不知其所以然。

  眼前这本小书可谓出色地解决了这道难题。

  首先,本书具有鲜明的奥派特征。如作者霍维茨所说:“奥地利学派所强调的主观主义、不确定性和知识的重要性,以及该学派将市场视为自发有序的发现过程的观念,为从最基本到最复杂的经济现象提供了一种不同的且更为现实的解释。”为了让读者深刻理解奥地利学派的这些特征,本书将奥派的经济分析与标准主流经济学教科书的对比作为贯彻始终的重点。

  特别值得强调的是,本书并不像一般教科书那样,抽离历史背景,只是逐一介绍各种概念、理论及其应用,而是大致按照各个具体思想成为奥派关注焦点的历史顺序来讨论。比如,本书以门格尔发起的边际革命为背景,介绍奥地利学派建立在主观主义和方法论个人主义基础上的微观经济学;以哈耶克与凯恩斯之争为背景,介绍奥地利学派的商业周期理论;等等。这样,读者不仅了解了概念和理论,也了解了它们在奥派传统中的产生、发展和演变。本书也因此具有很强的可读性,如讲故事一般起承转合、娓娓道来,引领读者走进奥地利学派起伏跌宕的百年轮回。

  另外,本书也系统性地提供了经济学的入门知识,即使完全没有经济学基础,读者也能从本书开始,一窥其中门径。相比某些经济学教科书的繁芜深奥,本书内容编排系统全面,逻辑清晰,要言不烦,对一些基本概念,如“边际效用”“边际效用递减”“机会成本”等,定义十分精准简明,再辅以适当的例子解释,初学者很容易就能把握。此外,原本复杂的奥地利学派特色的宏观经济学(或者说货币理论)在本书中也得到了深入浅出的阐述,不再令初学者望而生畏。

  本书篇幅不长,一共分为十一章,仅有 100 多页,但读者阅读完本书,不管是对个人生活、市场现象,还是经济政策,都会有不一样的洞察。同时,书中内容按主题编排,也具有相当的学术性,即使对奥地利学派已经有广泛了解的学者,也可以通过本书查漏补缺,梳理知识框架。

  本书作者霍维茨教授是奥地利学派新一代代表人物之一。如其所说:“现代奥地利学派的概念与其曾经的巅峰时期或低谷时期都已截然不同,这些思想也要以与该学科现状相关的方式重新表达。”因此,本书特别关注 20 世纪复兴至今奥派的最新发展,包括微观方面的企业家精神与市场的发现过程,宏观方面的自由银行、货币均衡理论和经济周期理论的各种扩展,并结合其他相关学派(如公共选择学派、布卢明顿学派)的发展成果,为读者呈现出一幅与时俱进、生机勃勃的新时代奥派学术图景。

  我曾将本书英文版用于经济学双语阅读训练,深受学习者好评,这也促使我将其翻译为中文,让更多读者从中受益。本书最终得以出版,要特别感谢何非老师和上海三联书店的努力,感谢编辑李老师、皇甫老师的精心编辑。此外,中国社科院冯兴元教授、台湾清华大学黄春兴教授、复旦大学韦森教授、浙江工商大学朱海就教授对本书翻译的认可和提点也让我深受感动。

  如当代奥派领军人物贝奇教授所说:“经济学是一门至关重要的学科,它处理的是至关重要的问题:贫与富,生与死;经济学是一种了不起的框架,供我们思考现实世界中的人类行为(包括人类一切活动);而且经济学充满了乐趣。”让我们从这本书中开启奥派经济学的奇妙旅程吧!

  风灵

  2024年8月