十二月小姐与月亮家族 [意] 安东尼娅·穆尔戈 著，赵文伟 译 南京大学出版社
内容简介
十二月小姐从小在马戏团长大，练就一身杂耍技艺。马戏团因团长离世后也解散了，迫于生计十二月只能四处找工作，她做过很多工作，没有一个能干的超过一个星期，而此刻，她应聘的岗位，是给妖怪的孩子当保姆。一开始，面对调皮捣蛋，喜欢捉弄自己的孩子科尔文，十二月倍感头疼，还随时都要被解雇的风险，但十二月有着异乎寻常的热忱和认真，她并不把科尔文视作妖怪之子，只是视为科尔文。
她不讨好他，也不一味地顺从，她用自己的真诚与科尔文斗智斗勇：她带科尔文看“雪”，互相开对方玩笑，一起八卦月亮家族的秘密，虽然转头科尔文就会开始他的恶作剧。后来，十二月慢慢了解到了科尔文与父亲的心结——与哥哥欧维斯特有关，在科尔文看来，这个生来不会魔法的哥哥被父亲抛弃了。
只是，事实真是如此吗?看似被抛弃的孩子，他身上隐藏了什么家族秘密呢?真相揭晓时，每个人都露出温柔和爱意的微笑，是释怀，还是感慨——爱是召唤奇迹降临的不二法门?
作者简介
能写会画的创作者和阅读推广人，曾经从事电影、连续剧和动画电影的制作工作，但有一件事最吸引她——为孩子们创作精彩的故事。她认为自己和笔下的穆恩罗先生一样，虽喜怒无常，却拥有领导月亮家族的能力。《十二月小姐与月亮家族》是她的小说处女作，一经问世便获奖无数，引得争相授权。
赵文伟，英文、意大利文、西班牙文译者。赵文伟与《最棒的吉米》入选2020 IBBY 荣誉榜单翻译家榜。主要译作有：阿里奥斯托《疯狂的奥兰多》、卡尔维诺《疯狂的奥兰多》《意大利童话》、塞丽娜·黑斯廷斯《毛姆传——毛姆的秘密生活》、毛姆作品(《月亮和六便士》《寻欢作乐》《巨匠与杰作》《作家笔记》)、卡森·麦卡勒斯《心是孤独的猎手》、卡斯顿·勒胡《歌剧魅影》、阿加莎·克里斯蒂作品(《寓所谜案》《ABC谋杀案》等)、《罗大里写给孩子的人类简史》、玛丽亚·特蕾莎·安德鲁埃托《少年斯特法诺》、亚米契斯《爱的教育》等。