《私货：詹姆斯·伍德批评文集》（詹姆斯·伍德）
《私货：詹姆斯·伍德批评文集》
作者：[英]詹姆斯·伍德
译者：冯晓初
上河卓远文化/河南大学出版社2017-11
某种程度上，《私货》可以称得上文学批评写作的一个范本：独到、辛辣、好读。詹姆斯·伍德的文学评论不同于我们常见的轻快的媒体短评或充斥着概念与理论的学院派评论，而是植根于文本细读和对作家的深入了解中，层层分析作品的表达、作家的意图及其写作上的特点或优劣。这样的文学批评，对于畏惧严肃小说阅读、又对经典文学有兴趣的读者来说，恰是让阅读变得容易的好帮手——这正是我们推荐此书的最大原因。书中23篇评论，覆盖了诸如哈代、托尔斯泰、莱蒙托夫、石黑一雄这样的重要作家，评论作品的同时，他对乔治·奥威尔、埃德蒙·威尔逊、伊恩·麦克尤恩以及奈保尔等作家，还有生动的描述和分析。当然，与夸赞一个作家的不吝其词相比，伍德的辛辣刻薄令人印象更为深刻。