女人们的谎言 [俄] 柳德米拉·乌利茨卡娅 著，赵振宇 译 湖南文艺出版社
编辑推荐
诺贝尔文学奖热门人选、俄罗斯女性文学领军者乌利茨卡娅小说代表作。
从生活取材，为女性发声，以虚构对生活发起挑衅，从谎言中凸显女性的生存与道德困境。
选择谎言，也是选择了对人生的叙事重塑，却同时也暴露了人心最深处的欲望——人可以制造谎言，却永远无法欺骗自己。
封面选用高档大地纸，外封专色精印，内封简素压凹，肌理有如广袤俄罗斯土地。
内文选用优质纯质纸，长久存放不变色，顺纹裁切，可180度平摊阅读。
乌利茨卡娅是当代作家中最优秀的人物之一，她的语言具有很强的可塑性，对细节的描写细致而准确。
——列夫·库克林(俄罗斯诗人、剧作家、作曲家)
乌利茨卡娅的风格特点不仅在于把周围环境纳入散文内容，还在于以一种通常朴实无华的形式，清晰、形象地描绘情节。她的笔法非常轻盈，这无疑是乌利茨卡娅特殊世界的最重要特征。在印刷字体的线条背后，我们可以惊讶地看见她描绘的图像，读者会有身临其境之感。
——叶夫根尼娅·谢格洛娃(俄罗斯文学评论家、地方志学家)
阅读她的书令人信服而上瘾，很有欲望想要了解接下来会发生什么。
——美国《纽约客》杂志
内容简介
《女人们的谎言》为乌利茨卡娅的短篇小说集，共收录六个短篇。作者在这些故事中冷静剖析女性心理，提炼着生活的虚实。
故事中的女主人公或青春年少，或正当壮年，或垂垂老矣，她们用谎言编造(或者说补写)着自己的生活：那些不曾存在的孩子、虚构的情爱事件、借来的声名与才华、对底层生活的美化幻梦……
这些谎言贫乏简陋，而它们所包装的真相更是贫乏简陋到让人疑惑她们编织谎言的动机。或许，甘心为谎言俘获的，从始至终都只是她们自己。
作者简介
柳德米拉·乌利茨卡娅(1943—)，俄罗斯作家、翻译家和编剧。生于苏联巴什基尔自治共和国达夫列卡诺沃市，毕业于莫斯科国立大学生物系。在苏联科学院普通遗传学研究所工作两年后辞职，开始了文学创作生涯。20世纪80年代末，开始在杂志上发表小说，先后斩获多项俄罗斯文学大奖，如2001年的俄罗斯布克奖(她是该奖的首位女性得主)、2007年和2016年的大书奖，并享有崇高的国际声誉，获法国艺术与文学勋章、奥地利国家欧洲文学奖、西班牙福门托尔文学奖等。代表作有《索尼奇卡》《美狄亚和她的孩子们》《库科茨基医生的病案》《翻译员达尼埃尔·施泰因》《雅科夫的梯子》等。
赵振宇，北京大学俄罗斯语言文学系硕士。现任职于中国美术馆，从事中俄文化艺术交流工作。译有《无所谓的小女孩》《斯芬克斯·校园罗曼史》《书的故事》等。