现代日汉大词典 宋文军 商务印书馆1987.9出版社 9787100001069
基本介绍
作者:宋文军
出版社:商务印书馆1987.9
页数:2223
定价:249.00元
ISBN:9787100001069
内容简介
《现代日汉大词典》是一部以现代日本语言为主的大型工具书，其内容主要以中国读者为对象，现代日汉大词典 宋文军 商务印书馆1987.9出版社 9787100001069，供国内广大日语学习者和从事日语翻译、教学及科学研究工作者使用。这部词典全书收词11万余条，是我国目前同类词典中最大的一部。归纳一下它的特点，大体有以下几点：
（一）收词比较广泛，凡现代日语中使用的词，尽量收入。特别是对于近年来日本出现的新词以及经过时间考验已经固定下来的外来语，大量加以收入。现代书报中常见的文语或古语，也有选择地收入了一部分。针对我国现代化建设的需要，《人生终要有一场触及灵魂的旅行（2021版）》（毕淑敏），还选收了许多现在日本书报上常见的有关科技方面的词汇。
（二）释义力求正确、完整，概念力求明确、清晰，每个词尽量译出相应的汉语词，避免烦琐的只释不译的办法。对于每个常用词或难解、难用、难译的词，除另加说明外，还附有例句。有些词还附以词的来源和限定用法的说明，《外科学(整形外科分册国家卫生和计划生育委员会住院医师规范化培训规划教材)》（编者:祁佐良//李青峰），现代日汉大词典，现代日汉大词典，另外还列出同义词和反义词，以帮助读者更准确地…
目录
体例说明
类别略语表
词类略语表
词典正文
附录
一、口语、文语对照活用表
二、现代假名拼写法与历史假名拼写法对照表
三、常用汉字一览表
常用汉字表附表
人名用汉字附表
四、日本常用汉字与中国简体汉字对照表
五、日本罗马拼写法
六、化学元素名称对照表
七、日本都、道、府、县、市名称
八、日本主要山川、湖泊、岛屿名称
九、世界主要地名对照表
十、世界主要人名对照表
十一、世界主要名著译名对照表
十二、日本主要文学著作年表
汉字音训读法索引