《珍妮姑娘(12-16岁)/你长大之前必读的66本书》（(美)西奥多·德莱塞|译者:潘庆舲）-图书推荐
编辑推荐语
西奥多·德莱塞著的《珍妮姑娘（12-16岁）》构思新颖、精巧，情节安排自然合理、紧凑，毫无人工雕琢之嫌。人物形象的塑造趋于典型化。珍妮是集贫穷、善良、吃苦耐劳和自我献身精神于一身的美丽化身，对人世间满怀着情爱，却得不到半点的回报。在她身上充分体体现出资本主义制度是劳动人民生活悲剧的深刻根源。德莱塞早年的坎坷经历，使他对下层人民的生活体察入微，因而对小说人物的塑造入木三分，栩栩如生，人物形象跃然纸上。
内容提要
西奥多·德莱塞著的《珍妮姑娘（12-16岁）》 是作者的代表作之一，被称为《嘉莉妹妹》的姊妹篇 。主人公珍妮姑娘出生于一个贫苦的工人家庭，曾在 人生的不同阶段为了家人两度牺牲个人幸福，先轻信 了参议员布兰德，后与富家公子莱斯特·凯恩同居数 年。珍妮姑娘看似随波逐流，实则因为家庭的贫苦以 及时代的局限而不得已顾全大局，牺牲自我。她虽然 承受着生活的重压，却始终保持着善良、纯真、奉献 的人性美。美国 评论家门肯称：“《珍妮姑娘》 是除了马克·吐温那部 作品《哈克贝利·费恩历 险记》以外，我所读过的 的一部美国小说。”
目录
部分 妙龄少女——珍妮
第1章 格哈特一家的坎坷遭际
第2章 珍妮的精神世界有谁说得透
第3章 圣诞节参议员送来了厚礼
第4章 慷慨厚道的参议员
第5章 说不尽的参议员浑情
第6章 格哈特一家的争吵
第7章 珍妮的自我牺牲
第8章 参议员布兰德遽然病逝
第9章 珍妮被撵出家门
第二部分 珍妮邂逅莱斯特
0章 巴斯弟弟去克利夫兰谋生
1章 珍妮的婴儿维思德出生
2章 珍妮离别哥伦布去打工
3章 珍妮在克利夫兰豪宅当侍女
4章 珍妮对权势始有朦胧认识
5章 格哈特坚持维思德受洗礼
6章 莱斯特被珍妮惊人的女性美吸引住
7章 珍妮不得不向另一个男人屈服
8章 珍妮天生难以抗拒的魅力
9章 凯恩家旋的府邸
第20章 莱斯特书信中魂牵梦萦
第三部分 珍妮与莱斯特同居
第21章 格哈特不幸受重伤
第22章 莱斯特欲偕珍妮出门远游
第23章 纽约之行使珍妮境况巨变
第24章 莱斯特和罗伯特赛过冤家哥儿们
第25章 格哈特一家的新居
第26章 格哈特太太之死使全家崩裂
第27章 珍妮在芝加哥的生活
第28章 莱斯特突然发现维思德
第29章 珍妮向莱斯特细述自己伤心事
第30章 结婚希望终于成了泡影
第四部分 金钱与爱情的博弈
第31章 莱斯特好歹接受维思德
第32章 莱斯特妹妹路易斯灾难性的来访
第33章 大哥罗伯特的劝说
第34章 莱斯特与凯恩家族日益疏远
第35章 格哈特家的变故
第36章 珍妮决心出走但未成功
第37章 珍妮迁往豪宅新居
第38章 新生活里短不了棘手的事儿
第39章 凯恩老父对莱斯特的 规劝
第40章 屡遭老相识的冷嘲热讽
第41章 晴天霹雳似的绯闻曝光
第42章 父亲的遗嘱动真格的
第五部分 听从命运驱使的棋子
第43章 凯恩家族的背弃
第44章 莱斯特出国游解闷儿
第45章 昔日恋人重逢旧情复萌
第46章 珍妮暗自沉思恍若梦幻中
第47章 莱斯特千方百计谋出路
第48章 莱斯特投资经营地产生意
第49章 始料所不及的破产
第50章 莱蒂劝说莱斯特归正，重获合法产权
第51章 格哈特了却悲惨的一生
第52章 律师的宣讲太过铁面无情
第53章 决断与离别
第六部分 岁月绵长茕茕孑立 好不凄凉
第54章 离别后难以言表的痛苦
第55章 进退两难中利己欲念占上风
第56章 仅仅是财富的联姻
第57章 冷酷无情的结局
第58章 维恩德突遭天折
第59章 人生是一场愚蠢的喜剧
第60章 罗伯特递过来的橄榄枝
第61章 病中 坦承依然心灵相连
第62章 珍妮——赶上葬礼的不速之客
重印感言
精彩试读
一八八〇年秋天的一个早晨，一位中年妇女，由
一个十八岁的年轻姑娘陪着，走进俄亥俄州哥伦布市
的一家大旅馆，来到账房的台子跟前，打听那里有没
有她能做的工作。她身子虚胖无力，面容坦率开朗，
言谈举止却显得天真羞怯。她那双善于忍耐的大眼睛
里，饱含着这么一点忧愁，只有满怀同情地端详过孤
苦无告、心烦意乱的穷人面容的人，方能理解。谁都
看得出来，跟在她后面的女儿怎么会有一种羞涩、胆
怯之感，使她躲缩在背后，两眼若无其事地望着别处
。要知道，她母亲虽说没有受过教育，但她富有诗意
的心灵里，却充满了幻想、感情，以及与生俱有的慈
爱。她父亲则具有一种稳重沉着的性格，而这些性格
在她身上都兼容并包了。此刻正是贫困把她们赶到这
里来的。她们母女俩赤贫如洗的境况是那样富有感染
力，甚至连那个账房都被感动了。
“你乐意干什么样的工作？”他问。
“也许你们这里有一些洗洗擦擦的活儿，”她胆
怯地回答，“我会擦地板。”
她的女儿一听见这句话，就怪别扭地把脸孔侧转
过去，这倒不是因为她不乐意干活，而是因为她不愿
让人家一眼就看到她们穷得非出来干活不可。那个账
房倒是颇有侠义心肠的，见到这样的美人儿落了难，
不免有些于心不忍。从那个女儿真的百般无奈的神情
，一望可知她们的遭遇确实是苦不堪言。
“请稍等一会儿。”那个账房说了，就走进后面
办公室，去叫女茶房的领班出来。
旅馆里果然有的是工作。经常来擦地板的那个女
工走了以后，大楼楼梯和大客厅就没有人打扫了。
“跟着她的是她的女儿吗？”女茶房的领班问，
因为从她站着的地方就看得到她们。
“是的，依我看大概是吧。”
“她要是想来的话，今儿个下午就可以来。我想
，那女孩子也会给她帮帮手吧？”
“你就去找女茶房的领班。”那账房回到办公桌
跟前高兴地说。“就打那儿过去，”他指着附近的一
道门，“她会关照你的。”
原来，吹制玻璃的工人威廉·格哈特本人和他全
家屡遭不幸，以上短小的一幕，不妨可以说，就是这
出悲剧的顶点。威廉·格哈特碰到的正是下层社会里
司空见惯的厄运，他每天都得看着他的妻子，他的六
个孩子，还有他自己，就靠哪 赶上运气好，赐给
他的一点儿东西勉强过活。他自己正病倒在床上。他
的大儿子塞巴斯蒂安——他的同伴们管他叫巴斯——
现在本地一家制造货车厂商那里当艺徒，每周收入只
有四块钱。大女儿珍妮维芙，虽然十八岁多了，至今
还没有学过任何手艺。剩下的孩子是，乔治十四岁，
玛莎十二岁，威廉十岁，维罗尼加八岁，他们年纪还
都太小，什么事都不会干，只是给全家生活徒增困难
罢了。他们生活上 的依靠，就是那所房子，尽管
用房子来抵押只借得了六百块钱，毕竟还是属于格哈
特的财产。当时他所以要筹借这笔钱，是因为买下这
所房子，已把他全部积蓄都花完了，但他还想在旁边
另搭三个房间和一条走廊，这样一家人方才全能住下
。虽然离抵押期限还有好几年，但因为他日子过得越
来越紧，不但把平日攒下来准备还本的那一点儿钱动
用了，就连偿付年息的钱也都花完了。格哈特求告无
门，自己知道日子难过——医生索取诊金的账单，房
子抵押后的按期付息，不用说，还有向肉铺子、面包
房的赊欠，尽管店主们知道他的确诚实可靠，随他拖
欠不还，可是到头来还是信不过他了——以上种种烦
恼沉重地压在他心上，使他寝食不安，他的病也就迟
迟好不了。
P3-4