《包法利夫人》福楼拜,外国文学,包法利夫人,法国,小说,法国文学,名著,经典

　　《包法利夫人》 作者：福楼拜

　　豆瓣标签 ：《包法利夫人》福楼拜,外国文学,包法利夫人,法国,小说,法国文学,名著,经典

　　乎友评论 ：

　　「赵维」：包法利夫人追求梦想和爱情一点错也没有，她的勇气也值得赞许。可惜她没有一双智慧的眼睛，也没有一颗善良的心。

　　「Jamie」：雨果排第一流太高了，但论法国作家雨果也排不到第一流，肯定得在福楼拜巴尔扎克后面。《悲惨世界》的文学价值更是没法和《包法利夫人》、《战争与和平》这种级别相提并论。

　　至于曹雪芹，不作过多评价。《红楼梦》伟大毋庸置疑，但只写了这一本还没写完，有点煞风景。当然作为中国人把曹雪芹排一流还是没啥问题的。

　　「Helen」：小说第一部爱玛见到包法利的时候不无倾心及其之后对包法利的好感更是溢于言表。爱玛不是没有权利接受教育，相反，爱玛接受过贵族式的教育。只不过她进入修道院学习但不能和修女一样，爱玛阅读文学作品只是为了解闷以及从文学作品中获得快感想象未来。整篇小说中，包法利无疑是那个一心一意爱着爱玛的男人，只不过他给爱玛的爱并不是爱玛想要的那种爱情，爱情真正是他的原罪。而爱玛从赖昂以及罗道尔夫中所获得的也无非是一时的欢愉，她厌恶一尘不变的生活。再深入地看，爱玛只是罗道尔夫想要玩弄的目标，是赖昂用来宣泄肉欲的对象，爱玛嫌弃自己的丈夫包法利庸俗、粗鲁、无能，但殊不知正是包法利对自己的爱才让自己有资本进行贵族式的装扮去吸引情人、滋生爱欲。赖昂和罗道尔夫从本质上没有一个比包法利高明，有的只是一张会说话的嘴，一副让女人喜欢的皮囊，而爱玛也无疑是意在于此。但爱玛的悲剧在于，她将自己从风花雪月中得到的快感，从肉欲宣泄中感受到的激情，从偷偷摸摸中尝到的刺激归结为是爱情的因子，从而脱离了简单的偷情，自己有意识地将它上升到了爱情的高度，为了短暂的欢愉而放弃了长久的幸福，就算牺牲女儿的幸福也在所不惜。但该小说的魅力在于，它将女性与男性安置于同等的地位，在家庭中，爱玛拥有最高的地位，但她漠视之;在情人眼中，她只是一个玩物，只有不涉及自己切身利益之时，她们之间的关系才能得以维系，而爱玛又是如此想要维系与情人之间的关系。巧妙的是，这种性的欲望总是在一个巧妙的时间点被再次激发，使爱玛一步步深陷，也正体现了福楼拜小说创作的的典型性原则。爱玛她骇人的勇气不是在于对爱情勇敢的追求，而是在于她不后悔自己的决定，哪怕从头再来她还是会这么做，(即使她想要的生活的刺激是以死为代价的)，这无疑给小说提供了更大的解读空间。以上只是本人粗鄙的看法，无疑《包法利夫人》是一部独具魅力的作品，李健吾先生的译本也是精彩绝伦，值得我们的瞩目与思考。

　　「会秋」：包法利夫人是可悲的，也是可敬的。比起浑浑噩噩的过日子，她追求了内心想要的!但是自己没有明辨是非的能力，也没有衡量对错的标准，所以结局注定是悲剧。

　　「罗钧耀」：还有那些很久之前的人翻译得也很好，比如包法利夫人，我一般选李建吾，你想了解李建吾得话，我就慢慢和你说，李建吾真是民国时期的牛人

　　「千帆过尽」：是有我对包法利夫人这本书的误读，但包法利夫人表现出的是一群:家境一般、心智平庸，但却有着姿色与一颗拒绝现状的野心。误把文艺作品堆砌出来的理想国当做是理想世界去追求，既不懂得分辨自己刚需的是情欲、金钱还是权势，又不懂得以姿色和手腕去谋得自己想要的，这无疑是将自身未来赌在等待被引诱的机会上，要不生不逢时自怨自艾抱憾终生，要不时来运转从此过着冰火两重天的生活，无论A或者B都很难说不是一种悲剧，所谓命运其实就是信命就是让机缘的风恣意操控一个人的一生。

　　乎友回答 ：

　　「Yolo学姐」回答 [ 有哪些让你浑身颤抖、无法自拔，庆幸读到的好书? ]

　　「笨zhu」回答 [ 有什么书籍能提高自己的写作能力的? ]

　　「凯鹅」回答 [ 你们看完《包法利夫人》后，对这本书是什么样的评价? ]