《法学的知识谱系》当代法理学者舒国滢教授
《法学的知识谱系》当代法理学者舒国滢教授
十年磨一剑之作
本书上溯古希腊罗马法学知识渊源
下探现代以来的欧陆法学流变
为中国学界全方位呈现了
西方法学的知识谱系
追溯历史本源，构建法学谱系
在这次评选中，舒国滢的《法学的知识谱系》一书雄踞榜首，应当是在情理之中的。他以求道之“无为”之心，对此深耕细作近十年。正如他在序言中所言，“本无十年磨剑之志，所思所述全凭兴趣使然，有思即笔，无念静观，专心向学，不趋名山……不为人造，不为人使，勤谨躬耕，自然顺便”。
《法学的知识谱系》以“一个中国人的关切”视角，去看待历史上的西方法学知识生成的历史。该书上溯古希腊、古罗马的法学知识渊源，下探近现代以来的欧陆法学流变，为中国学界全方位呈现了西方(尤其是欧陆)法学的知识谱系。其目的很明确，就是“希望从中寻求中国法学所继受的法学知识产生及流变的根源，并尝试求解法学的知识性质(以及科学性)问题”。
当然，法学知识的继受从来不是最终目的，著者内心深处考虑的还是如何建立汉语文明的法学(汉语法学)的问题。他说，“法律科学的中国/汉语表达”绝不仅仅是“西方法学的中国/汉语表达”，中国法学未来必然要建构一套“运用汉语思维及其表达方式”的法学知识体系。
为此，他认为目前我国法学界还应做好基础的“双重”作业：一方面不能放弃对于西方法学知识的继受;另一方面要系统地整理中国历史上各家各人的法学著述，以建立一个中国法律思想的“谱系”，继而形成“汉语版的法学”(汉语法学)诠释体系。可见，这部著作的弦外之音，应该就是著者曾说过的“通过罗马法，但超越罗马法”。