《遗失的灵魂》,[波兰]奥尔加·托卡尔丘克著,[波兰]乔安娜·孔塞霍绘,龚泠兮译
《遗失的灵魂》,[波兰]奥尔加·托卡尔丘克著,[波兰]乔安娜·孔塞霍绘,龚泠兮译,山东画报出版社2019年11月第一版,58.00元
这本绘本,孩子们可从简单的故事、恬淡的色彩中感受趣味、领会道理,成人则难免“代入”,从伤感到反省,进而调整自我,重新审视生命的意义。书中的文字部分出自2018年诺贝尔文学奖得主、波兰作家托卡尔丘克之手,她在书中讲述了一个整日忙碌的男人的经历,他停不下脚步,连他的灵魂都被他远远甩在身后,直到失散。他病了,医生的建议令他醒悟,放慢节奏,用心体会生活的滋味,最终与灵魂“和解”,人生重新走上正轨。这样的情节很能代表现代人的生活、工作常态,也颇容易打动读者的心。值得一提的是本书的图画部分由波兰插画家乔安娜·孔塞霍完成,极富个人特色与怀旧意味的图画与文字搭配得很和谐,色彩明暗的自然递进与画面细节的变化凸显书中的情感流动与心态起伏。
下一篇:《东课楼经变》,费滢著