《黑泽明的罗生门》，[美]保罗·安德利尔 著，蔡博 译
《黑泽明的罗生门》，[美]保罗·安德利尔 著，蔡博 译，人民文学出版社2019年6月第一版，79.00元
日本大导演黑泽明执导的影片《罗生门》影响力早已蔓延到电影之外，片名成为特指各执一词、扑朔迷离真相的常用词，由此来看美国东亚史学者保罗·安德利尔这本关于解读、透视黑泽明电影世界的著作，或可体会作者面对黑泽明生平和创作抽丝剥茧、寻根溯源的用心。作者通过1923年大地震、两次世界大战对黑泽明故乡东京的影响以及其兄长的辞世，结合黑泽明不同时期的电影作品，深入分析了人生变故对这位日本导演精神世界的触动，由此映射到电影作品中所表现出的“毁灭”“重生”“英雄”等深刻命题与独特美学。对日本文学、日本电影特别是黑泽明颇有研究的本书作者在书中融合了传记写作、电影评论、人物研究等多种写法，生动流畅又深邃思辨，有理据扎实的阐释，也有观点鲜明的判断，是接近并走入黑泽明电影世界的一条蹊径。