《生命暗章》（李怀瑜 著）
《生命暗章》
(美)李怀瑜 著
陈芙阳 译
东方出版社
2019年9月
这是一部不同于一般作品的受害女性自我发声的勇敢之作，讲述了一名美籍华裔女子在爱尔兰乡间健行时被当地少年强暴的故事。被“非布克奖”评审誉为是一部“重要且勇敢的小说，更是一个说得极好的故事”。
作者捕捉故事的方式很独特，受害者和施暴者两条叙事线索交叉进行，一边是受害者薇安的成长经历及毁灭性事件的发生，这次暴力事件，给她带来了严重的心理创伤，远离真实世界的抽离感、知觉的空白、惧旷症、PTSD等等。可她并没有觉得人生就此毁灭，而是在友人的陪伴与支持下，报警并勇敢踏进法庭站上证人席，最终得到了公正的裁决。
另一个视角是施暴的15岁少年钱宁，这在这类作品中很少有。她梳理了施暴者的成长背景，思考了塑形他的社会、家庭环境，还对事发前后钱宁的心理活动做了细腻的描写，引导我们思考一个15岁的少年何以做出如此惊人之举。
下一篇：《死海之滨》（远藤周作 著）