《米兰讲稿》（翁贝托·埃科）
《米兰讲稿》
作者：【意】翁贝托·埃科
译者：文铮
出版社：上海译文出版社
出版年：2024-8-20
对于意大利全能型知识分子翁贝托·埃科，似乎已经毋庸再度介绍。他那从文字到图像的旁征博引气势，再联想到他那体型和脑袋的形象气质，就是一座活生生的肉体图书馆;对不同题材或体裁的文字随时信手拈来，仿佛大肆吞书后还自备检索能力，能够随时调动任何文本。而后根据某一主题，幽默风趣地开始持续输出，各类著述仿佛搭积木般轻而易举。
《米兰讲稿》是翁贝托·埃科从2001年到2015年参加朋友发起的米兰艺术节的文字讲稿集，根据每年艺术节所定的主题进行主题式演讲。收录其中的十二篇讲稿，互相之间看似散乱无章，但至少都能从以往埃科所迷恋的主题中轻易发现这些内容的学术痕迹。无论是美丑的本质，还是阴谋与诱惑，抑或警句与谎言，再如开篇《在巨人的肩膀上》，埃科都在通过旁征博引的文本线索，梳理出我们如何看待事物发展的历史性视野，寻找某类现象在变动中的不变之处，为我们提供历史性的坐标感。
就像广为赞颂的开篇讲稿《在巨人的肩膀上》所呈现的那样，无论是弑神杀父的代际争夺，还是新旧事物的接受程度，抓住新旧事物的共同本质，提取新旧之间的逻辑关系，寻找二者之间的参照体系，便能建立起历史观念的坐标视野，帮助我们更好地看待新事物对我们的心理冲击，以及更好地培育我们自身的接受能力。再如关于美丑的讲稿，对这些基于情感接受方面的价值冲突，无论是绘画音乐服装乃至道德等，不同时期的不同态度和接纳程度，埃科提醒我们问题在于比例原则。