《撒旦探戈》，作者：[匈牙利]克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛
《撒旦探戈》
◎作者：[匈牙利]克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛
◎译者：余泽民
◎译林出版社2017-8
《撒旦探戈》是拉斯洛的处女作也是代表作，小说描绘了一个阴雨连绵的贫困村庄，人性的污秽连番上演，村民们眼中的“救世主”其实是魔鬼撒旦……拉斯洛表达了人类生活的悲惨、麻木、怪诞和绝望，书中充满了绵密而缠绕的长句，这对译者来说是挑战也是噩梦。这部小说能有中文版，无疑我们要向译者余泽民致敬。
《撒旦探戈》
◎作者：[匈牙利]克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛
◎译者：余泽民
◎译林出版社2017-8
《撒旦探戈》是拉斯洛的处女作也是代表作，小说描绘了一个阴雨连绵的贫困村庄，人性的污秽连番上演，村民们眼中的“救世主”其实是魔鬼撒旦……拉斯洛表达了人类生活的悲惨、麻木、怪诞和绝望，书中充满了绵密而缠绕的长句，这对译者来说是挑战也是噩梦。这部小说能有中文版，无疑我们要向译者余泽民致敬。