《鲍勃·迪伦诗歌集》（鲍勃·迪伦）
《鲍勃·迪伦诗歌集》
(美)鲍勃·迪伦
西川等译 广西师范大学出版社
面对2016年诺奖获得者鲍勃·迪伦诗歌集, 有人看到的是诗，有人看到的是歌，有人看到的是歌词。在参与该诗集翻译的十五个译者眼里，至少有十五个鲍勃·迪伦。诗歌揭示出的迪伦有一个强大的自我，既可以和外部世界保持密切的关系，尖锐而真诚地批判社会，又深情歌唱私人情感。诗歌对这个摇滚浪子来说，不啻是构建、感受、冲撞这个世界的手段。
《鲍勃·迪伦诗歌集》
(美)鲍勃·迪伦
西川等译 广西师范大学出版社
面对2016年诺奖获得者鲍勃·迪伦诗歌集, 有人看到的是诗，有人看到的是歌，有人看到的是歌词。在参与该诗集翻译的十五个译者眼里，至少有十五个鲍勃·迪伦。诗歌揭示出的迪伦有一个强大的自我，既可以和外部世界保持密切的关系，尖锐而真诚地批判社会，又深情歌唱私人情感。诗歌对这个摇滚浪子来说，不啻是构建、感受、冲撞这个世界的手段。