《非洲人莱昂的旅程》，[法]阿敏·马卢夫 著
《非洲人莱昂的旅程》，[法]阿敏·马卢夫 著，牛振宇译，民主与建设出版社2017年7月第一版，68.00元
对于西方世界来说，黎巴嫩裔法国作家、学者阿敏·马卢夫的写作因其历史文化乃至宗教背景的特殊，有着难得的增进不同宗教、东西方文化间了解的意义，此番他的若干作品被译介到中国有同样的意义。本书通过生活于十五世纪末、十六世纪初的主人公哈桑的一生反映了当时阿拉伯世界的一系列重大事件和时代变迁。真实的阿拉伯大历史，与小说化的人物形象和故事设计，使得这部作品有着相当厚重的历史感，这也是马卢夫的学者身份使然，是他很多小说都具有的特质。