《思无邪：诗经名物图解》，[日]细井徇绘
《思无邪：诗经名物图解》，[日]细井徇绘，程俊英译注，上海古籍出版社2017年7月第一版，128.00元
日本江户时代中后期，《诗经》名物学研究日趋繁盛，涌现了大量《诗经》名物学著作，细井徇的《诗经名物图解》便是其中的代表。这一新版将原书分为植物卷和动物卷2册，两百多种名物图都附上了对应的《诗经》篇目，并配以白话民歌体译诗及名物简要注释。白话译诗来自著名《诗经》研究专家程俊英教授所撰《诗经译注》。孔子说读诗可让我们“多识于鸟兽草木之名”，有此两册在手，不禁感叹夫子所言不虚!