《地下铁道》,[美]克尔森·怀特黑德著,康慨译
《地下铁道》,[美]克尔森·怀特黑德著,康慨译,上海人民出版社2017年3月第一版,39.80元
回溯十九世纪美国那段有关黑人历史的文学作品有很多,内容往往围绕着奴役和苦难,《地下铁道》也如此。这部长篇小说在讲述黑人少女科拉的故事时,不回避苦难,也没有渲染绝望。应该说,用美国作家怀特黑德这样简练、克制、点到为止的笔调来写科拉及其先辈所遭受的流浪、囚禁、暴力、侮辱,反而更有力量。其先辈被贩奴者从非洲运到美国佐治亚种植园的少女科拉的命运注定悲惨,不同之处在于她的骨子里始终有着反叛、渴望自由的精神,最终她为了自由,勇气压倒恐惧……所谓“地下铁道”的意象,既具体,也抽象,可有多种解读。这部小说2016年在美国出版后受到广泛关注和好评,美国国家图书奖、《纽约时报》十大好书等荣誉是对该书的莫大认同。在该书中文简体版问世之际,2017年美国普利策奖小说奖又颁给了这部小说。