《夜莺与玫瑰》奥斯卡·王尔德
《夜莺与玫瑰》
奥斯卡·王尔德
豆瓣评分：8.5(7531人评价)
小编今天推荐的书，都是非常有名的童话故事。
这样对于这些熟悉的故事，我们在看英文版的时候，就少了很多障碍，也可以把注意力放到语言本身上来!
说到语言上，王尔德就是华丽英语的代表!
而在王尔德所写的童话故事中，他就非常体贴地做了简化，完美平衡了词汇量与语言的唯美。
例如《夜莺与玫瑰》中这一句：
Flame-coloured are his wings, and coloured like flame is his body.
His lips are sweet as honey, and his breath is like frankincense.
焰光的色彩是爱的双翅，烈火的颜色是爱的躯干，
她的唇甜如蜜，她的气息香如乳。
这样华丽唯美的句子，读起来却非常轻松，仅有一个难词，
绝对能让你对英语的辞藻之美，产生浓厚的兴趣!
上一篇：《绿野仙踪》L·弗兰克·鲍姆