《给青年诗人的信》名句名段子摘抄
《给青年诗人的信》名句名段子摘抄
《给青年诗人的信》是莱内·马利亚·里尔克在一九○三至一九○八年间写给渴望成为诗人的青年卡卜斯的十封信。
这些信是里尔克对创作的思考,更是对艰难、寂寞、爱等人生问题的解答,是给予青年人的真正的精神指导。
上海译文这个版本的书,现在已经绝版了,(其他版本的是完全可以买到的)我是通过我表弟,从他的大学电子图书馆中读到的。做了这些摘抄,曾发表于2016年出版的《中国中小学教师基础阅读书目》一书中,今整理于此,于当年发表文略有不同。
经典语录摘抄
你是这样年轻,一切都在开始,亲爱的先生,我要尽我的所能请求你,对于你心里一切的疑难要多多忍耐,要去爱这些“问题的本身”,像是爱一间锁闭了的房屋,或是一本用别种文字写成的书。现在你不要去追求那些你还不能得到的答案,因为你还不能在生活里体验到它们。一切都要亲身生活。(p24)
身体的快感是一种官感的体验,与净洁的观赏或是一个甜美的果实放在我们舌上的净洁的感觉没有什么不同;它是我们所应得的丰富而无穷的经验,是一种对于世界的领悟,是一切领悟的丰富与光华。(P25)
好好地忍耐,不要沮丧,你想,如果春天要来,大地就使它一点点地完成,我们所能做的最少量的工作,不会使神的生成比起大地之于春天更为艰难。(P38)
爱,很好;因为爱是艰难的。以人去爱人。这也许是给予我们的最艰难、最重大的事,是最后的实验与考试,是最高的工作,别的工作都不过是为此而做的准备。(P40)
可是一旦这不期而至的新事物迈进我们的生命,走进我们的心房,在心的最深处化为乌有,溶解在我们的血液中,悲哀也就因此过去了。我们再也经验不到当时的情形。这很容易使我们相信前此并没有什么发生;其实我们却是改变了,正如一所房子,走进一位新客,它改变了。我们不能说,是谁来了,我们往后也许不知道,可是有许多迹象告诉我们,在“未来”还没有发生之前,它就以这样的方式潜入我们的生命,以便在我们身内变化。(P50)
我们必须尽量广阔地承受我们的生存;一切,甚至闻所未闻的事物,都可能在里边存在。根本那是我们被要求的唯一的勇气;勇敢地面向我们所能遇到的最稀奇、最吃惊、最不可解的事物。(P51)
我们悲哀时越沉静,越忍耐,越坦白,这新的事物也越深、越清晰地走进我们的生命,我们也就更好地保护它,它也就更多地成为我们自己的命运;将来有一天它“发生”了,我们将在最内心的地方感到我们同它亲切而接近,并且这是必要的。(P51)
对于自己不要过甚地观察,不要从对你发生的事物中求得很快的结论,让它们单纯地自生自长吧。不然你就很容易用种种(所谓道德的)谴责回顾你的过去,这些过去自然和你现在遇到的一切很有关系。(P55)
你不要相信,那试行劝慰你的人是无忧无虑地生活在那些有时对你有益的简单而平静的几句话里。他的生活有许多的辛苦与悲哀,他远远地专诚帮助你。不然,他就绝不能找到那几句话。(P55)
还是愿你自己有充分的忍耐去担当,有充分单纯的心去信仰;你将会越来越信任艰难的事物和你在众人中间感到的寂寞。以外就是让生活自然进展。请你相信:无论如何,生活是合理的。(P60)
在首尾浑成的十封信里,里尔克的这些思考是纯粹、精辟而有穿透力的。他以天才的领悟,从内在的角度来思考人生的这些重大主题,并给出了深邃的回答,从一定意义上,这些书简中讨论的主题是超越时代以及具体的场景的,从而变成了对人生普通问题的回答。这些回答,不仅仅对青年诗人有益,而且对一切人都是有益的。给任何一个教师z(尤其是初入职场的教师)而言,都可以借着十封信思考职业与自我之间的关系。可能并非一次能够领悟到,但作为枕边书,这本书是可以长久地甚至终生的慰藉和滋养人的灵魂的。