《斜阳/青鸟文库 日太宰治|译者:林少华 青岛出版社 9787555256120》
图书介绍
出版社:青岛
ISBN:9787555256120
作者:日太宰治|译者:林少华
页数:183
出版日期:2018-01-01
印刷日期:2018-01-01
包装:平装
开本:32开
版次:1
印次:1
字数:90千字
编辑推荐语
日本“无赖派”文学大师、毁灭美学一代宗师——太宰治的代表作!
一个没落阶段,一种过往文化,斜阳/青鸟文库,斜阳/青鸟文库(日)太宰治|译者:林少华,一段已逝岁月久久低回的挽歌!足以唤起读者内心深深的战栗和乡愁般的情愫,甚至得以窥视人性的渊薮!
太《斜阳/青鸟文库》结构跌宕起伏而又一气流注,纵横交错而又浑融无间。笔调或温婉细腻和风细雨,或昂扬激烈浊浪排空,不愧为大家手笔。堪称“永恒的青春文学”,日本战后文学的金字塔!
内容提要
太宰治著的《斜阳》以二战后混乱苦闷的日本社
会为背景,描写了贵族家庭盼没落过程。
贵族出身的母亲和女儿和子由于经济上难以为继
,遂迁往伊豆生活,母女二人相依为命,静静度日。
不久被征召入伍的弟弟直治的归来,打破了原本平静
的生活……
酗酒吸毒的弟弟直治叠印出作者的早年面影,漂来的狗儿/黄蓓佳倾情小说系列黄蓓佳|责编:郁敬湘//李燕//钟小羽,决
心为“恋爱与革命”而孤注一掷的姐姐和子则凸显战
争期间作者苦闷的精神世界……而母亲身上则隐约寄
托着作者的贵族情怀和审美理想,好似穿过凄风苦雨
的一缕夕晖,亦即“斜阳”的象征或化身。
目录
一
二
三
四
五
六
七
八
精彩试读
一
清晨。母亲在饭厅里轻轻啜了一勺汤,发出轻微
的叫声:
“啊!”
“头发?”
我以为汤里进了什么不好的东西。
“不是的。”
母亲一副若无其事的样子,再次轻快地把一勺汤
送入口中。随即一本正经地转过脸,把视线投向厨房
窗外盛开的樱花。就那样侧着脸,又一次轻快地让一
勺汤滑进娇小的嘴唇之间。轻快这一形容,用在母亲
身上 不夸张,那同妇女杂志上介绍的用餐方式之类
截然有别。一次,《斜阳》,弟弟直治一边喝酒一边对作为姐姐
的我这荐说过:
“不能说有爵位就是贵族。就算没有爵位,拥有
天爵那样像样的贵族也是有的。还有像我们这样的—
—爵位倒是有,却和贱民差不了多少,根本算不得贵
族。至于岩岛(直治举出一个伯爵同学的姓氏)那种家
伙,简直比新宿 柳巷的皮条客还要分文不值!近
来参加柳井(他举出一位子爵次子的姓名,也是弟弟
的同学)的兄长的婚礼,那个混账居然穿了一件什么
无尾晚礼服,何苦穿哪家子无尾晚礼服呢!那也罢了
,起身致谢辞时还满口之乎者也,真是匪夷所思,令
人作呕。阴阳怪气,虚张声势,和优雅风马牛不相及
!本乡一带常有‘高等学生公寓’招牌,而实际上大
部分华族都和高等乞丐彼此彼此。真正的贵族根本不
像岩岛那么装腔作势!我们这一族嘛,正宗的贵族也
只母亲一位了,《斜阳/青鸟文库 日太宰治|译者:林少华 青岛出版社 9787555256120》,是吧?那才叫正宗,比不得的!”
拿喝汤的方式来说,我们都是稍微伏在盘子上,
横拿汤匙舀起,就那么横着送到嘴边。可是母亲把左
手指轻轻放在桌子边缘,也不弯上半身,头好端端扬
着,看也不好好看盘子就横拿汤匙迅速一舀,随即同
口部成直角举起——轻盈潇洒得简直想用飞燕来形容
——让汤从汤匙 流入唇间。漫不经心左顾右盼之
间,就像鸟翼一般轻快无比地处理汤匙。喝得一滴不
漏。而且全然没有喝的声音和汤匙的声音。那或许不
符合所谓正规礼仪,但在我眼里显得十分可爱,觉得
那才正宗。事实上那种使汤汁流入口中的喝法也好喝
得不可思议。不过,我因为是直治所说的高等乞丐,
没办法像母亲那样轻松自如地使用汤匙。出于无奈,
只好把头伏在盘子上,按照所谓正规礼仪闷头喝个不
止。
不止喝汤,母亲所有餐饮方式都同礼仪有相当大
的距离。肉一上来,她就刀叉齐举,两下三下就全都
切成小块。而后扔开刀,右手拿叉,一小块一小块叉
起,慢悠悠乐滋滋放入口中。还有,吃带骨鸡肉的时
候,天才基本法(上下),我们很难做到在不让盘子出动静的情况下让肉骨
分离。而母亲满不在乎地一下子用指尖抓起见骨头的
地方,不以为然地用嘴把骨头和肉撕开。动作那般野
蛮,而由母亲做来,可爱且不说,甚至显得罗曼蒂克