《犹在镜中：伯格曼电影随笔》 [瑞典]英格玛·伯格曼 著 韩良忆 王凯梅 译
《犹在镜中：伯格曼电影随笔》
[瑞典]英格玛·伯格曼 著
韩良忆 王凯梅 译
雅众文化
中信出版集团
2022年5月
探照灯好书评委 | 海蓝(前海外文化编辑)
伯格曼是电影史上最伟大的导演之一，深刻影响了李安和伍迪·艾伦等导演。“没有一个导演比伯格曼更清楚梦境，或者比他更会阐述和利用梦境。”影评人彼得·考伊曾如是说。《犹在镜中：伯格曼电影随笔》是根据伯格曼与出版商拉瑟·伯格斯特罗姆约60小时的对话写成，它带领我们再次穿梭于伯格曼构建的一个个梦境。在书中，伯格曼讲述了很多电影背后的故事，比如拍摄《野草莓》的动力，是让他感到苦恼的与父母的关系，“我在寻找我的父母，却找不到他们”;《第七封印》中的经典画面——黑云下的死亡之舞，是几分钟内完成的即兴之作;《芬妮与亚历山大》的很多场景，来自他童年记忆中的画面;而《呼喊与细语》中三个女人等待一个女人死亡的一幕，当时在他脑海里已经萦绕了一年……在伯格曼自传《魔灯》之外，本书是另一部详细的伯格曼电影创作记录。