中央帝国 [英] 乔治·N.赖特,[英] 托马斯·阿洛姆 著,何守源 译 北京时代华文书局
编辑推荐
1. 大清帝国的真实图景在本书中一览无遗!展现历史上黄种人*大帝国的丰富细节,被遗忘在历史长河中的中华文明再次跃然纸上!一部以世界之眼看中华文明的史诗巨作,清晰展现清朝时期中国这一“中央帝国”的自然景观、历史建筑、社会风俗的大中华百科全书式蓝本!
2. 在全世界范围内影响了200年的中华文明图景书!英美各国几代人认识中国历史的教科书!长城、运河、圆明园、景山、午门、虎丘塔、雷峰塔、报恩寺、琉璃塔、金山寺、龙舟、灯笼、鸦片战争……以科学的方式记录中国文化,比中国人自己留下的历史资料更易让现代人领略华夏民族之美。
3. 英国史上著名的古典建筑家、多座教堂的设计者、绘画大师托马斯·阿洛姆亲笔绘制近150幅中国壮丽图景画,旅华多年的作家乔治·N.赖特撰文,勾勒晚清社会朝野市井浮世绘,有很高的历史文档、欣赏和收藏价值。这些画作的工艺*湛,从一个独特的视角真实地反映了中国的历史、社会、民俗、文化以及东西方的文化交流。
内容简介
在19世纪的欧美人眼中,名为“清”的“中央帝国”是世界第*大国,同时也是一个神秘而遥远的国度。有识之士渴望了解泱泱中华的古老文明、礼仪风范、文学艺术与科学技术,揭开这个东方大国的神秘面纱,而这本书正是以世界人之眼看中国的历史巨著,是西方世界对中国的“观看角度”与科学记录。
本书围绕英国建筑家、绘画大师托马斯·阿洛姆描绘大清帝国的写生画稿,从中华帝国的自然景观、人文建筑、社会风俗多角度展示了这个东方大国的风情全貌。在阿洛姆的笔下,万里长城、雷峰塔、香港、澳门,京城街景、街头猫贩、临清杂耍、京剧表演、观象灵台……一幅幅细腻生动的画作勾勒出晚清社会朝野的市井浮世绘,像一幅辽阔的中华帝国全景图徐徐展现在眼前。英国作家乔治·N.赖特撰文解说,从一个独特的视角真实地反映了中国的历史、社会、民俗、文化以及东西方的文化交流。
本书内容详实,内含丰富的历史细节,出版后在欧洲社会引起巨大反响,成为了英国乃至欧洲有名的插图本中国历史教科书。
作者简介
乔治·N.赖特,英国作家,国教牧师。出生于都柏林,1814年毕业于三一学院,获得文学学士学位,1817年获得文学硕士学位。1851年成为古典文学教师,1863年成为提克斯伯里文法学校(Tewkesbury Grammar School)的校长。著有《中央帝国》《都柏林的历史指南》《古代和现代都柏林的历史指南》等作品。
托马斯·阿洛姆,英国艺术家、建筑师、地图学插画师,英国皇家建筑学会创始成员之一。他设计了如伦敦圣彼得大教堂等著名建筑,还创作了大量的地形学著作、插图作品,被旅行书籍广泛采用。1845年,他因在《中国画报》上发表的大量中国插图而闻名于世。
精彩书评
树立了*威、可靠的基调。这本书符合历史准确性的高标准,涵盖了令人印象深刻的广泛主题,广受读者欢迎,它将吸引任何对中国感兴趣的人。——《洛杉矶时报》
眼界开阔、通俗易读,让读者想起了中国经久不衰、不断变化的现实。内容覆盖了整个中国,给后世设定了一个非常高的标准。——《历史学家》
目录
自然与人文景观
澳门远眺
澳门贾梅士洞
澳门南湾风光
澳门妈祖阁广场大观
澳门妈祖阁寺庙群
西樵山
七星岩
肇庆府羚羊峡
鼎湖飞瀑
五马头
韶州广岩寺
海幢古寺
海幢寺内的大雄宝殿
广州郊外富商府邸
广州巨贾潘长耀私邸的水榭
广州城郊的行商府第
广州运河南岸风光
广州城外的琵琶洲塔
大黄痦塔
广州一条街
福建武夷山
厦门港口景观
鼓浪屿上观厦门
曾厝坡下
晋江人海口
江西·武当山
大庾山口
杭州西湖风光
江南古镇石门
一蓑烟雨富春江
舟山英军营地
舟山峡谷
定海恐怖要塞
定海云谷寺里的天后神殿
普陀山佛寺
乍浦古桥
扬子江上的金山岛
扬子江上的银山岛
飞流直下天柱山
江南省太平昭关
太湖烟波洞庭山
太湖道观
虎丘行宫
虎丘山上试剑石
南京
南京官员府邸
南京大报恩寺塔
大报恩寺塔下俯瞰南京
秦淮古桥金陵渡
晴雨扬州渡
江南省太平山上的寒泉
江流奔涌镇江埠
镇江西门
焦山行宫
鸬鹚捕鱼
两河交汇之地
陕西双峰山
万里长城
长城尽头
——台风蹂躏下的渤海湾
热河小布达拉宫
北京圆明园,正大光明殿
皇城内苑——北海公园
通州观星楼
高官显宦的私宅内苑
文化与社会习俗
寺院
——广州西关华林寺佛像
求签问卦的中国人
盛大迎亲仪式
收纳聘礼
中国的陵园
厦门古墓群
天津梨园
京剧表演
大运河上通闸的货船
英德煤矿
竹水管道
瓜岛水车
中国茶文化
茶叶转运码头
田间插秧的苏州府农民
农夫插秧
宁波的万顷棉田
清棉
锦衣云裳话蚕桑
染丝作坊
剥茧缫丝的中国女子
中国女性的产业劳动
湖州南浔的刘氏庄园
广州城里的帽庄
中国的鸦片烟民
厦门所见掷骰子的赌徒
斗鹌鹑赌钱的广州船工
金坛纤夫
临清杂耍
临清街头踢毽子的市民
东昌府街头食摊
天津街头的游方郎中
道光皇帝午门阅兵
满清官员的家宴
后庭秘事
玩牌的满清富贵人家女眷
官家女眷的闺阁
达官贵人乘轿出行
西直门外
北京街头的灯笼店
通州街头的猫狗贩子
剃头挑子
剃头匠
定海城郊
张灯结彩
迎春大典
清明祭祖
端午赛龙舟
中秋拜月
重阳佳节放风筝
衙役与囚犯
囚犯
游街示众
游街示众
中国式惩戒:打板子
打板子
其他
大清将领
八旗兵
弓箭手
潮白河畔的军营
穿鼻之役
甬江口
舟山之战:攻占定海
宁波,舟楫如云的甬江河道
“伊莫金号”与“安德洛玛刻号”
战舰穿越虎门
黄埔,孤岛长天
厦门之门
乍浦之战
九龙维多利亚炮台
译后记
精彩书摘
北京圆明园,正大光明殿
轻挂金钩紫幔开,
迷离红光动玉台。
雪墙无意弄清影,
锦绣摇曳费剪裁。
——《中国可汗》
中华帝国统治者的奢靡之风,向来毫无节制。高阁触天、崇楼遍地,装饰极尽繁华,而广为人知的圆明园,堪称个中翘楚。这个大清皇帝召见外国倒萨的行在,规制远比虎丘山上的天堂行宫或其他任一处宫室宏大。
圆明园位于北京相背郊三里格处,占地面积十一平方英里,亭台水榭,湖光山色,风景美不胜收。这里是大清皇帝办公休闲的场所,实属御苑禁地;切不可望文生义,视之为人人可进的普通公园。园内至少设有三十处以皇帝驻跸之大殿为核心、后宫朝房及生活辅助设施相拱卫的庞大建筑群;参差错落的单体建筑风格朴拙、外观乏善可陈,坚固性和耐久性都值得怀疑,远观犹如宁静祥和的大村,实与皇家气派不相符。
此三十处的建筑群中,当数正大光明殿最为雄伟壮丽。该殿坐落在一处大约四英尺高的花岗岩平台上,长一百二十英尺、宽四十五英尺、高二十英尺,数根粗壮的木柱一字排开,襟带月台、拱卫前廊,支撑出阁挂斗的屋檐。殿内附设厅堂数间,高约四英尺的青砖挂墙隔出一个封闭空间,外接屋柱,形制较廊柱纤细了许多。承重柱上面是木质栅格开阖式板槅,油纸裱糊,可开阖通气,控制室内温度。木质天花板精雕细镂,圆形、多边形等各种不规则几何图形层次错落,纹理繁复、色彩浓艳。地板由深灰色大理石铺就,纯手工研磨的石板组合成一块巨大的棋盘,布局规整、楔接严密,令人叹为观止。殿中一端是紫檀木雕制的御座,上覆金黄色麾盖一顶,由红、绿、蓝三色漆柱支撑。大门口摆有一对铜鼓,用于宣示皇帝登临、诸臣可入殿议事。除此落落大端之外,殿内还悬有一座伦敦利德贺大街克拉克钟表生产的报时钟,以及多幅古今中国名画;御座两侧各竖一面饰有孔雀翎的掌扇,长长的乌木扇柄亲身着幽暗的光芒。御座之上是一副匾额,上题“正大光明”四字;大气磅礴的题匾下面另镌一“福”字,人性化色彩十足,回味绵长。
正大光明殿是卷棚歇山顶式建筑,各类柱子—麾盖支柱、顶梁柱、装饰隔柱等—均不设承重柱头;中置横梁,总引桁架,建筑结构非常精妙;中梁下,屋柱之间,描金点彩的木制屏风如封似闭,参差蒙幢,将雍容华贵演绎到极致;建筑外围覆以金丝网,防止燕雀筑巢、异物突入,破坏噙口、出檐等露天设施。
圆明园的庭院高低不平,保持着一种原始的况味。山川河流,尽在掬捧之间;野草嘉木,披拂岩岫之上。人工河虬曲蜿蜒,两岸堆垒,浑然天成;崎岬临清波,幽壑吞细流;天光云影,映射忽明忽暗的水草;绿树婆娑,满目诗情画意。处处匠心,却又不落痕迹,这就是圆明园令人陶醉的地方。