正版知堂序跋中国人民大学出版社

出版社:中国人民大学出版社

出版日期:2004-09

ISBN:9787300057897

作者:周作人,钟叔河

页数:469页

章节摘录

《匈奴奇士录》序 育珂名摩耳,匈加利人也,以一千八百二十五年二月生于科摩伦,就学巴波大学,进为博士。四十八年匈加利独立之战,育珂亦与,为奥人所忌,及维拉戈思战败,则物色之,遂窜迹山林中,数月不出,事平归蒲陀沛思著书,六十一年推为国会议员,至一千九百五年卒。所作小说,都二百五十馀卷,别有国史及自传等甚多。其国人理特耳著《匈加利文学史》,言氏为小说,长于创造,益以意象挺拔,作之藻彩,故每成广书,情态万变,且铱丽富美.妙夺人意,自《天方夜谭》以来鲜雠对也。

今此所译,为七十七年作,原名“egy az lsten”,义云神一电,盖匈加利一神宗徒之号,其教非三灵一体之说,而信天帝为独尊,一千五百六十八年顷,始人脱阑锡尔跋,后益曼衍.书记一千八百四十八年事.今述数言,以当疏注。

匈加利故黄人,而民殊杂糅,中以摩陀尔人为主,什克勒义云边人,亦其近族,古匈奴也,其民自称阿帖拉之众。阿帖拉者,匈加利语曰遏谛来,匈奴之长,四百五十年哈伦斯战败,遂永居东脱阑锡尔跋,匈语曰遏耳兑黎,义云林地。其邻即扶剌赫,义曰异人,自称路曼人,即罗马之变,盖古达奇亚之民及罗马皇帝忒刺扬遗众也。独立之战,摩陀尔及什克勒为主,于是非匈族渚部,莫不猜忌,意他日事成,必独剩二族,而奥国复阴耸之,扶刺赫乃叛,克洛谛亚暨塞尔维亚又戴叶剌契支为渠和之,脱阑锡尔跋一带,摧残特甚,此书中本事也。

匈加利人先姓后名,正同中国,故译亦仍之,又本书间引他国文字一二言,译之有伤其意,故留原文,附识于此。

戊申五月,会稽周逴记。

书籍目录

编者序

第一辑 自作序跋

《秋草园日记》序

《秋草闲吟》序

《红星佚史》序

《匈奴奇士录》序

《炭画》序

《黄华》序说

《黄蔷薇》序

《黄蔷薇》附言

《点滴》序

《现代小说译丛》第一集序言

《现代日本小说集》序

《绿洲》小引

《土之盘筵》小引

自己的园地

《自己的园地》旧序

《自己的园地》重订本小引

《徐文长故事》小引

《雨天的书》自序一

《雨天的书》自序二

《陀螺》序

《茶话》小引

汉译《古事记·神代卷》引言

《酒后主语》小引

《狂言十番》序

《艺术与生活》序一

《艺术与生活》序二

《苦雨斋小书》序一

《苦雨斋小书》序二

《泽泻集》序

《两条血痕》后记

《谈龙谈虎集》序

《谈虎集》后记

《空大鼓》序

《专斋漫谈》序

《永日集》序

《过去的生命》序

《草木虫鱼》小引

《儿童文学小论》序

《希腊拟曲》序

《希腊拟曲》例言

《看云集》自序

《中国新文学的源流》小引

《儿童剧》序一

《儿童剧》序二

《知堂文集》序

《周作人书信》序

《苦茶庵笑话选》序

《苦雨斋序跋文》自序

《苦茶庵小文》小引

……

第二辑 为别人所作的序跋

第三辑 题跋和读书题记

编辑推荐

《知堂序跋》采辑的范围与《知堂书话》相同,编为自作序跋,为别人所作的序跋。题跋和读书题记三辑,合成一册,序跋其实也属于广义的书话,所以这三册书乃是一个整体。

作者简介

做序是批评的工作,他须得切要地抓住了这书和人的特点,在不过分的夸扬里明显地表现了来,这才算是成功。

-周作人《(燕知草)跋》

周作人,(1885~1967),自号知堂,浙江绍兴人。现代重要散文作家和文化学者,《知堂书话》将周氏三十多部文集和集外文,未刊稿中谈书的文章全部采辑起来,编为读新书的旧小说、谈日本的书、变西洋的书,谈古旧书四辑,分上、下册印行。《知堂序跋》采辑的范围与《知堂书话》相同,编为自作序跋,为别人所作的序跋。题跋和读书题记三辑,合成一册,序跋其实也属于广义的书话,所以这三册书乃是一个整体。1986年岳麓书社版本是书话二册、序跋一册,1997年海南出版社版合为两厚册,此次仍分为三册,因为加入了集外文和未刊稿,内容却比1986年版大大扩充了。

图书封面