《神奇校车(附阅读指导手册共10册)(英文版)》((美)乔安娜·柯尔//布鲁斯·迪根|责编:李莹)-图书推荐
编辑推荐语
让孩子爱上科学,爱上英语阅读,从《神奇校车》开始吧! 本套英文原版《神奇校车》可以自由搭配中文版,双语阅读 拍档! 全国十所重点小学一线 英语教师编写详细注释笔记: ●结合小学阶段英语教学要求和 STEM体系教学新概念,对原文进行注释解析 ●重点词汇详尽注释、难点句式深入剖析、科学知识普及讲解、长句译文助于理解 ●原文涉及的俚语、成语、口语、自创语、特殊表达,均配讲解,打通阅读困境 ●无须学生翻阅字典,无须家长耗时辅导,结合阅读指导手册,独立顺畅阅读原文 每册图书依据蓝思分级阅读测评体系划分级别,循序渐进阅读,英语学习效果 佳 每册图书附赠学乐出版社原版制作英文朗读音频,随时随地聆听英文故事
内容提要
●有趣的科学故事书 每一次科学实地考察课程,卷毛老师都会驾驶“神奇 ”的校车,上天入地、穿越时空,让同学们在旅行中,体 验各种刺激好玩的科学考察。 ●原版图书,章节阅读 章节划分, 加符合语篇阅读的要求,培养孩子英文 阅读的能力,从而提升英语阅读水平,备战各类等级考试 ,如剑桥KET、PET考试。 ●严谨的科普知识 故事中或是穿插卷毛老师的教案、或是同学们的考察 笔记、或是科学知识讲解,以 易于接受的自然教育方式 输出科学知识。 ●生动插图贯穿故事始终 插画大师绘制精彩生动的插画,助于阅读理解;通过 生物、植物、天文、地理等插图,形象地了解科普知识, 加深记忆。 ●附赠《神奇校车阅读指导手册》 《神奇校车阅读指导手册》为一线名师编写的详细注 释笔记,搭配原版书使用,阅读 顺畅、理解 容易。同 时,通过讲解,深入学习词汇、语法知识,真正达到提升 水平的目的。 ●附赠全书英文朗读音频 学乐出版社制作原版英文音频,情景式朗读,边听边 跟读,地道发音、听力锻炼同步进行,不再只能看懂,不 能听说。 MSB 1探寻蝙蝠 The Truth about Bats 身着蝙蝠花纹的卷毛老师,在课堂上告诉大家将有一 次科学考察活动,那便是去往美国约塞米蒂公园观察蝙蝠 。于是,神奇的校车在卷毛老师的操纵下,冲上云霄,开 启了同学们的精彩蝙蝠考察之旅。 MSB 2觅骨寻踪 The Search for the Missing Bones 万圣节快要到了,卷毛老师走进教室,对大家说要提 前办一场节日晚会。说着,她拿出一个装着骷髅服的箱子 ,但这些衣服上的骨骼都是有缺陷的,于是老师决定带着 大家去工厂问问情况,便踏上了一场惊心动魄之旅。 MSB 3怒海赏鲸 The Wild Whale Watch 快要上课了,卷毛老师还没到,同学们开始议论纷纷 。原来老师是去取一封很重要的信,信封里装着赏鲸巡游 船的门票和介绍鲸的小册子。这下大家都兴奋极了, 期待这次实地考察,赏鲸之旅即将开始。 MSB 4探索宇宙 Space Explorers 卡洛斯仿造 个探索火星的机器人,组装了一个岩 石机器狗洛克,并将其带到学校,就此同学们展开了关于 火星的热烈讨论。卷毛老师见此情景便和同学们说,去实 地考察一下,于是神奇的校车又踏上了外太空之旅。 MSB 5追踪龙卷风 Twister Trouble 同学们正在为疯狂天气展准备自己的作品,而卷毛老 师带着她的二表姐温迪博士来到教室,温迪博士是一位研 究各种天气的气象学家。卷毛老师又要带同学们乘坐神奇 校车去实地考察,相信这一定比疯狂天气展有趣得多! MSB 6走近微生物 The Giant Germ 卷毛老师要带同学们去野餐,当凯莎拿出面包时,发 现面包发霉了,卷毛老师说上面的霉斑是由上百万个微生 物构成的,为了弄清楚这些微生物到底是怎么回事,卷毛 老师迫不及待地带着大家坐上神奇校车一探究竟。 MSB 7逃离巨鲨 The Great Shark Escape 卷毛老师穿着印满各种海洋动物的裙子出现了,因为 同学们要做一份关于海洋动物的报告,老师便要带大家去 水族馆亲眼看自己喜欢的动物,但水族馆因被淹了而闭馆 。神奇的事情再次发生,校车变身潜艇,潜入大海了。 MSB 8拜访企鹅 Penguin Puzzle 这次实地考察课程,卷毛老师带着同学们和一位鸟类 专家塞西尔乘坐神奇校车飞往一个酷寒地带——南极洲。 但不幸的事情发生了,塞西尔不小心把自己配置的药水撒 到同学们身上,一瞬间,同学们变身企鹅,消失在冰雪世 界了。 MSB 9恐龙侦探 Dinosaur Detectives 这周要开始学习恐龙知识了,拉尔夫在课堂上展示了 在奶奶家找到的一个恐龙化石。为了弄明白这个化石究竟 属于哪种恐龙,卷毛老师带着同学们乘坐校车,穿越一个 又一个世纪,来到了恐龙的时代。 MSB 10澳洲探险 Expedition Down Under 同学们好久没放长假了,都很期待一次旅行。这次要 去的地方是澳大利亚,那里有很多不同寻常的野生动物, 由于澳洲 分离于其他大陆,所以那里的物种与世界其 他地方的也不同。卷毛老师带同学们一起唱着《笑翠鸟之 歌》踏上了行程。
作者简介
乔安娜·柯尔(Joanna Cole) ,美国作家,做过教师和儿童读物编辑,现在专事写作。布鲁斯·迪根(Bruce Degen) 热爱大自然,已经为孩子们画了几十本图书。他们创作的《神奇校车》系列,表达了自己对科学的热爱。1991年,《神奇校车》获得了《华盛顿邮报》非小说类儿童读物奖。 小学英语英语教学与研究小组,为《神奇校车阅读指导手册》的编写团队,成员有黄敏清、王亚芝、王瑀、阮梦婷、刘莹、汪林珊、杨阳、郭彬彬、罗兰、杜静、李雯君、陈静等十几位一线 英语教师,来自北京师范大学附属实验小学、天津市和平区中心小学、杭州钱塘外语学校、北大附中深圳中南山分校、武汉市长春街小学、西安高新 学校等全国重点小学。其中多位老师为学校的教学骨干,具有多年的一线教学经历,并且获得过多项教育教学类大奖。
目录
The Truth about Bats
探寻蝙蝠
The Search for the Missing Bones
觅骨寻踪
The Wild Whale Watch
怒海赏鲸
Space Explorers
探索宇宙
Twister Trouble
追踪龙卷风
The Giant Germ
走近微生物
The Great Shark Escape
逃离巨鲨
Penguin Puzzle
拜访企鹅
Dinosaur Detectives
恐龙侦探
Expedition Down Under
澳洲探险