《凤凰与魔毯/伊迪丝·内斯比特作品系列》((英)伊迪丝·内斯比特|译者:刁玉)-图书推荐
编辑推荐语
英国儿童文学**一个黄金时代的新星,二十世纪儿童文学的伟大源泉,C.S.路易斯、J.K.罗琳、帕·林·特拉芙斯都是她的忠实粉丝,没有她,就没有《哈利·波特》《纳尼亚传奇》,大师经典,感动无数人的温情故事。
内容提要
罗伯特、简、西里尔和安西娅无意中从一条旧地 毯中发现一只金蛋,金蛋掉进壁炉的火中神奇地孵化 出一只金色的鸟儿,那便是凤凰。凤凰告诉孩子们, 那条地毯具有魔力,不仅会飞,一天之内还可以实现 他们的三个愿望。于是,一系列的冒险活动就此展开 。魔毯使孩子们单调的生活变得惊险刺激……这段经 历让孩子们获得了智慧与人生的诸多经验。然而时间 过得很快,善良而友好的凤凰到了涅槃的那一天……
目录
1 凤凰蛋
2 没有顶的高塔
3 厨娘当上女皇
4 两场集市
5 神庙
6 做好事
7 波斯猫
8 波斯猫、奶牛和小偷
9 小偷的新娘
10 魔毯上的洞
11 结尾的开头
12 结尾的结尾
精彩试读
1 凤凰蛋
快到十一月五日那天,故事开始了。有些人,我猜是
罗伯特,对盖伊·福克斯日那天将要燃放的焰火质量心存
怀疑。
“它们实在太便宜了,”有人这么说,我猜是罗伯特
,“万一那天晚上它们燃不起来怎么办?那些普罗瑟家的
小孩就要取笑我们了。”
“我买的那些都没问题,”简说,“我知道,因为那
家商店的人告诉我,它们值价格的三重呢!”
“我确定‘三重’在这儿是不符合语法的。”安西娅
插嘴道。
“当然不符合语法啦,”西里尔说,“一个单词靠它
自个儿肯定谈不上语法,你用不着这么自作聪明。”
听了这句话,安西娅绞尽脑汁想找出一个令西里尔很
不愉快的回答。突然她想起一件事:接连六天,男孩们放
学回家进门前,都在地垫上擦干净靴子——一次都没忘。
作为奖励,妈妈允许他们乘坐有轨电车的顶层座位去伦敦
。然而那是个湿漉漉的雨天,男孩们对旅程相当失望。
于是她轻描淡写地说:“你才不要自作聪明呢,松鼠
。这些焰火看起来不错,你**可以拿到之前没花在电车
费上的八便士,还可以用它买*多的东西。有了这八便士
,你应该去买一支**可爱的凯瑟琳焰火。”
“用不着你说,”西里尔冷冰冰地说道,“反正这八
便士也不是你的……”
“小伙伴们,还是看看这儿吧,”罗伯特说,“现在
的重点是这些焰火。我们都不想在隔壁的孩子面前丢脸。
他们以为自己在周日穿红色长绒衫,就比其他人都了不起
了。”
“要是这样,我才不穿长绒衫呢。除非是死刑犯穿的
那种黑色砍头服,如果我是苏格兰玛丽女王的话。”安西
娅嘲讽道。
罗伯特丝毫不为所动。他的优点之一就是这股坚持到
底的劲。“我觉得我们得燃放焰火,测试下它们的质量。
”罗伯特说。
“你这个小笨蛋,”西里尔说,“焰火就好像邮票一
样,只能用一次。”
“那你觉得焰火广告里那句‘卡特的试验种子’是什
么意思呢?”
大家都沉默了。然后西里尔用手指敲了敲额头,接着
又摇了摇脑袋。
“这里有点不对劲,”他说,“可怜的罗伯特,我就
害怕他这点。你们都知道,他太聪明了,代数经常名列前
茅,这就注定了……”
“住嘴,”罗伯特厉声说,“你还不明白?如果把所
有种子种完,那就不叫测试了。东拿西取些出来试试,如
果能够发芽,那剩下的也应该没问题。这个过程叫什么来
着——爸爸说过的——‘符合样本’。你不认为我们该抽
样检查焰火吗?我们都把眼睛闭上,每人抽一支出来做测
试吧。”
“但现在正下着瓢泼大雨。”简说道。