《咕嘟咕嘟咕咚咕咚(精)》((日)驹形克己|责编:昝亚会//夏应鹏|译者:黄锐)-图书推荐

《咕嘟咕嘟咕咚咕咚(精)》((日)驹形克己|责编:昝亚会//夏应鹏|译者:黄锐)

编辑推荐语

很多大人觉得,给孩子看的书要画得格外可爱一些,而我从女儿身上感受到的是孩子一点一点接受新事物的过程**重要——不是一下子就给她展示具体的画面,而是从抽象的形状或颜色开始,慢慢地让她产生兴趣。——驹形克己 对日本书籍设计大师驹形克己来说,创作绘本是他一面读懂孩子,一面努力与孩子沟通、交流的桥梁。《咕嘟咕嘟咕咚咕咚》的创意来自驹形克己和女儿三岁时的一段经历。当时,正在泡澡的女儿提到自己有过这样被水包围着,听着水声的记忆。驹形克己立刻意识到女儿描述的正是她在妈妈肚子里的经历。于是他以此为灵感创作了这本书。在书中,驹形克己融入同心圆、挖洞的设计,利用婴幼儿熟悉的象征符号——圆形,吸引他们的注意。这背后的缘由,正如日本东京大学婴幼儿发展心理学教授远藤利彦所说,婴儿从出生开始,就知道妈**乳房很重要,所以他们看到圆形的东西时会有所反应,而挖洞的设计还可以让婴儿享受触摸的乐趣。 21年后,随着外孙女的诞生,驹形克己又创作了《骨碌骨碌咻》。这背后也有一个有趣的故事:驹形克己女儿小时候特别喜欢一个小熊的玩偶,总是和它形影不离。有**,他发现女儿把小熊扔到一边,碰都不碰一下。他很好奇,拿起小熊仔细打量,才发现原来是小熊的眼珠掉了,所以女儿不愿和它一起玩了。女儿的反应让驹形克己意识到眼珠是很重要的事物,于是在这本书里,驹形克己有意添加了“小黑点”这一元素。多亏了这一点“睛”之笔,书中有趣的抽象图形不再是单调的几何图案,仿佛具有了生命——时而像小蛇蜿蜒前进,时而像毛毛虫“骨碌骨碌”跌倒……带给孩子无限联想和灵感。 当今市场中,玩具化的绘本种类繁多,但多数存在达不到美学高度又过于玩具化的问题。驹形克己作为世界认可的专门为孩子设计此类绘本的设计大师,其作品设计目的明确、重视画面美感,能够带给孩子打通五感的阅读体验。

内容提要

《咕嘟咕嘟咕咚咕咚》的创意来自作者驹形克 己和女儿三岁时的一段经历。当时,正在泡澡的女 儿提到自己有过这样被水包围着,听着水声的记忆 。驹形克己立刻意识到女儿描述的正是她在妈妈肚 子里的经历。于是他以此为灵感创作了这本书。 不同寻常的是,《咕嘟咕嘟咕咚咕咚》里没有 故事,只有各种抽象图形和丰富有趣的拟声词,比 如“咕嘟”“咕咚”“噗”“咕噜噜”等。作者通 过声音视觉化来传达“水”的意象,以形状大小的 变换来表达旋律感。因此,孩子只是听着没有实际 意义的“咕嘟咕嘟”“咕咚咕咚”,看着抽象的图 形,便会觉得亲切有趣,还会想到水烧开了、吹泡 泡、拉肚子、尿尿的声音……带给孩子丰沛而有趣 的阅读体验。

作者简介

驹形克己 日本书籍设计大师,平面设计师,儿童绘本作家。 1953年出生于日本静冈县。从事时尚及平面设计工作多年以后,于1986年创立One Stroke工作室。 1989年,女儿的出生唤起了驹形克己对童书的兴趣,并开始创作“Little Eyes”系列卡片书,从此与绘本结下不解之缘。其代表作包括《骨碌骨碌咻》《咕嘟咕嘟咕咚咕咚》《小树》《眼泪》等,并由此获得多项国际大奖,包括纽约ADC银立方奖、巴黎创意奖、新艺术奖、博洛尼亚Z ui佳童书奖提名奖、瑞士国际儿童图书奖和两项日本优xiu设计奖。 近年来,他还为视觉、听觉、色觉有障碍的儿童创作绘本,包括触觉类书籍和手语类书籍。

卖贝商城 推荐:《咕嘟咕嘟咕咚咕咚(精)》((日)驹形克己|责编:昝亚会//夏应鹏|译者:黄锐)