《彩虹幽谷(全译本)/红发安妮系列》((加)露西·莫德·蒙格玛丽|译者:刘千玲//李华彪)-图书推荐
编辑推荐语
孩子的世界是彩色的。卡尔的忏悔,玛丽的坏消息,神奇的鬼故事,爸爸的新娘,身为母亲的安妮忙得不亦乐乎! 一部让人永生难忘,一生必读的经典佳作借由蒙格玛丽的文字,随着安妮的想象让我们一起畅游风光旖旎的爱德华王子岛!
目录
又回到家了
家长里短
壁炉山庄的孩子们
牧师家的孩子
玛丽·范斯的出现
玛丽留在牧师家
一个关于鱼的小插曲
科尼莉娅小姐出面
尤娜出面
大扫除
可怕的发现
解释和挑战
山上的小屋
埃里克·戴维斯太太来访
谣言四起
针锋相对
双重胜利
玛丽带来坏消息
可怜的亚当
菲斯交了一位新朋友
难以启齿的话
圣·乔治什么都清楚
修身会
慈善的冲动
又一桩丑闻及另一个“解释
科尼莉娅小姐的新看法
神圣的音乐会
斋戒日
一个诡异的故事
沟渠上的鬼魂
卡尔的忏悔
两个顽固的人
卡尔没有挨打
尤娜拜访山上的小屋
来吧,魔笛手
精彩试读
又回到家了
那是五月的一个苹果绿的晴朗傍晚,金色的晚霞洒在
四风港和海岸上。大海即使在春日里也悲惨地号叫着,可
红色的海港口却吹拂着快活的微风,此时的科尼莉娅小姐
正向圣玛丽溪谷村走去。科尼莉娅小姐实际上应该叫作马
歇尔·艾略特太太,她已经结婚十三年了,但即便如此,
大多数人还是*愿意称她为科尼莉娅小姐而不是艾略特太
太。前面的称呼对她的老朋友来说显得*为亲切,只有少
数的人不肯再那样叫她。壁炉山庄布里兹家的那位忠诚女
佣苏珊·贝克就是这样一个例外,她从不会放过任何一个
机会称她为“马歇尔·艾略特太太”,而且她每次还要特
意加强语气,好像在说:“你既然想当太太,那就得为此
付出代价。”
科尼莉娅小姐正准备去壁炉山庄看布里兹医生和太太
,他们刚从欧洲回来。他们离开已经有三个月了。二月份
的时候他们到伦敦去参加了一个**的医学会。在他们不
在家的这段日子里,出现了一些事情,科尼莉娅小姐急于
想和他们讨论。其中有一件事就是新来了一家牧师。这是
怎样的一户人家啊!科尼莉娅小姐想着他们,不禁摇了摇
头。
苏珊·贝克和安妮·雪莉——如今的安妮·布里兹看
到了她的到来,她们那时正坐在壁炉山庄的门廊处欣赏迷
人的风景,打瞌睡的知*鸟在枫树林里叽叽喳喳地叫着,
草坪边那古老的红色墙角开满了一朵朵水仙花。
安妮双手抱膝坐在台阶上,她看起来*像是一位少女
,而不是六个孩子的母亲。她那美丽的灰绿色的眼睛正凝
望着港口大道,仍旧充满了梦幻的色彩。她身后的吊床上
躺着一个胖嘟嘟的六岁小姑娘,她叫里拉,是壁炉山庄*
小的孩子。小里拉有着红色的鬈发和淡褐色的眼睛,不过
她现在正闭着眼睛睡觉呢。
雪莱,家里人都称之为“小布朗”的小男孩正在苏珊
怀中熟睡。他有着褐色的头发,褐色的眼睛,褐色的皮肤
,红彤彤的脸颊,他可是苏珊*宠爱的宝贝,她对他就如
同自己的孩子一般疼爱。安妮自从生下他后,身体一直不
太好,苏珊便无微不至地照顾着他,那种待遇是其他孩子
都不曾享受过的。连布里兹医生都不得不承认,要是没有
苏珊,雪莱可能活不下来。
“亲爱的医生太太,我和你一样给予了他生命。”苏
珊自豪地说道,“他是你的宝贝,也是我的宝贝。”雪莱
也很喜欢苏珊,经常跑到她怀里去,哪里碰疼了都要她亲
,还要她摇着睡觉,要挨打的时候就跑到苏珊那儿去躲起
来。苏珊惩罚其他孩子的时候*不会觉得良心不安,可她
就是舍不得打这个孩子,而且也不允许孩子的父母动手打
他。有一次,布里兹医生打了他,苏珊对此大为不快。
“亲爱的医生太太,他居然会打一个天使,他居然下
得了手。”她生气地说。接下来的几个星期她都不为医生
做水果馅饼。
当他们去度假的时候,苏珊就带着雪莱到了她兄弟家
,而其他几个孩子都去了安维利。这三个月她和雪莱过得
很愉快,不过苏珊很高兴再次回到壁炉山庄,回到周围喜