了解英美一本就够：汉英对照-图书推荐

目录

前言
Section1-1（英）享誉世界的名牌大学
1.剑桥大学UniversityofCambridge——全世界最顶尖的大学
2.牛津大学UniversityofOxford——英语世界中最古老的大学
3.圣安德鲁斯大学UniversityofSt.Andrews——苏格兰最古老的大学
4.帝国理工学院ImperialCollege——专精于科学技术的大学
5.杜伦大学UniversityofDurham——享有极高美誉的大学
6.巴斯大学UniversityofBath——英国大学中规模较小的一所
7.埃克塞特大学UniversityofExeter——花园式的大学
8.华威大学UniversityofWarwick——英国名门大学
9.约克大学UniversityofYork——风景秀丽的大学
10.兰卡斯特大学LancasterUniversity——最佳研究型的大学
11.伯明翰大学UniversityofBirmingham——英国“红砖大学”之一
12.爱丁堡大学UniversityofEdinburgh——英国第四大难以申请的大学
Section1-2（美）享誉世界的名牌大学
1.哈佛大学HarvardUniversity——美国思想源泉的诞生地
2.耶鲁大学YaleUniversity——未来领袖人物的实验室
3.普林斯顿大学PrincetonUniversity——充满朝气的圣学天堂
4.哥伦比亚大学ColumbiaUniversity——匠心独运的帝王学院
5.达特茅斯学院DartmouthCollege——全美无线化做得最好的高校
6.康奈尔大学CornellUniversity——真正意义的全民大学
7.麻省理工学院MIT——全球高科技人才的摇篮
8.斯坦福大学StanfordUniversity——象征21世纪科技精神的名校
9.布朗大学BrownUniversity——美国学术界精英的伊甸园
Section2-1（英）叹为观止的地标建筑
1.伊丽莎白塔ElizabethTower——英国古典文化的代表
2.伦敦眼LondonEye——飞翔在伦敦上空的“胶囊”
3.白金汉宫BuckinghamPalace——全球最昂贵的豪宅
4.伦敦塔桥TheTowerofLondon——拥有“伦敦正门”之美称
5.国会大厦TheHousesofParliament——英国政治的中心舞台
6.威斯敏斯特教堂WestminsterAbby——不简单的宗教场所
7.哈罗德百货公司Harrods——英国的百年老店
8.圣保罗大教堂St.Paul‘sCathedral——世界著名的宗教圣地
9.大英博物馆BritishMuseum——古代文明的汇聚地
10.伦敦碎片大厦TheShard——欧洲高楼
Section2-2（美）叹为观止的地标建筑
1.白宫WhiteHouse——美国政府的代名词
2.帝国大厦EmpireStateBuilding——美国经济复苏的象征
3.世贸中心WorldTradeCenter——美国人心中永远的伤痛
4.林肯纪念堂LincolnMemorial——美国永恒的塑像
5.金门大桥TheGoldenGateBridge——进入古稀之年的大桥
6.拉什莫尔山MountRushmore——被全球人“玩坏”了的圣山
7.自由女神像StatueofLiberty——美利坚民族和美法人民友谊的象征
8.纽约中央车站GrandCentralTerminal——见证了岁月流逝的大中央火车站
9.联合国总部大厦TheUnitedNationsHeadquarters——世界上唯一的一块“国际领土”
Section3-1（英）流连忘返的旅游胜地
1.巨石阵Stonehenge——怪异的史前文明遗址
2.温莎古堡WindsorCastle——见证老天荒爱情故事之地
3.唐宁街DowningStreet——世界上出镜率最高的街道
4.诺森伯兰国家公园NorthumberlandNationalPark——宛如仙境的国家公园
5.尼斯湖LochNess——充满谜团的湖泊
6.泰晤士河ThamesRiver——英国著名的“母亲”河
7.布莱尼姆宫BlenheimPalace——英国园林的经典之作
8.锡辛赫斯特Sissinghurst——见证爱情的玫瑰花园
9.杜莎夫人蜡像馆MadameTussaud‘s——英国古今名人集合之地
10.特拉法尔加广场TrafalgarSquare——观光客的必到之地
Section3-2（美）流连忘返的旅游胜地
1.时代广场TimesSquare——世界的十字路口
2.科罗拉多大峡谷GrandCanyonNationalPark——切割出来的奇迹
3.尼亚加拉大瀑布NiagaraFalls——震撼人心的跨国瀑布
4.黄石国家公园YellowstoneNationalPark——地球上最独一无二的神奇
5.好莱坞环球影城UniversalStudiosHollywood——造梦机器的聚集地
6.大都会博物馆MetropolitanMuseumofArt——引人入胜艺术的殿堂
7.圣地亚哥海洋世界SeaWorldSanDiego——人与动物共享的水上乐土
8.大雾山国家公园GreatSmokyMountainsNationalPark——迷雾中的人间仙境
Section4-1（英）垂涎欲滴的特色美食
1.哈吉斯Haggis——苏格兰的“国菜”
2.炸鱼薯条FishandChips——英国美食的“国粹”
3.鳗鱼冻JelliedEels——黑暗料理的奇葩
4.苏格兰蛋ScotchEggs——三百年历史的苏格兰美食
5.皮夹克土豆JacketPotato——英国特有的土豆吃法
6.烤豆子BakedBeans——英式早餐不可缺少的一道菜
7.血肠BlackPudding——人类最早自制的菜肴
8.康沃尔馅饼CornishPasty——英国传统的矿工食品
9.约克郡布丁YorkshirePudding——英国人周日晚餐的重要组成部分
10.司康饼Scone——英式的快速面包
11.奶酪蛋糕Cheesecake——令人欲罢不能的美味
12.苏格兰鲜鱼浓汤CullenSkink——经典的苏格兰风味
Section4-2（美）垂涎欲滴的特色美食
1.鲁本三明治ReubenSandwich——让人欲罢不能的三明治
2.烘肉卷Meatloaf——一道纯正的西餐狠菜
3.巴法罗鸡翅BuffaloWings——一道地道的纽约州美味
4.芝加哥式比萨Chicago-stylePizza——极致奢华的芝加哥式馅饼
5.贝奈特饼Beignet——一道受人欢迎的开胃菜
6.龙萨饼Runza——一种伏尔加德意志移民的民族美食
7.斯派蒂斯Spiedies——一种传统的意大利烤肉串
8.牛油蛋糕ButterCake——不自觉流口水的美食
9.新泽西猪肉卷PorkRoll——特色的新泽西早餐
10.巧克力豆曲奇ChocolateChipCookie——龙卷风般的味觉感受
Section5-1（英）受人追捧的知名品牌
1.皇家壳牌石油RoyalDutchShell——油气行业领导者
2.阿斯顿马丁AstonMatin——英国豪华跑车制造商
3.宾利Bentley——熠熠生辉很好英国豪华汽车
4.巴宝莉Burberry——极具英国传统风格的奢侈品牌
5.特易购Tesco——英国优选的零售公司
6.吉百利Cadbury——老牌糖果制造商
7.联合利华Unilever——为世人带来美好生活
8.君皇仕Gieves&Hawkes——为欧洲的贵族量身打造
9.芝华士ChivasRegal——威士忌三重调和的创造者
Section5-2（美）受人追捧的知名品牌
1.微软Microsoft——PC机软件开发的先导
2.可口可乐TheCoca-ColaCompany——让碳酸饮料深入人心
3.迪斯尼TheWaltDisneyCompany——因一只老鼠而成为传奇
4.耐克NikeInc.——给体育界带来了一场革命
5.星巴克Starbucks——将丑小鸭变成白天鹅的奇迹
6.雅诗兰黛EstéeLauderCompanies——奉行为每个女性带来美丽的原则
7.克莱斯勒Chrysler——汽车工业的领导性品牌
8.苹果AppleInc.——砸醒世人的第三颗苹果
9.肯德基KFC——一只鸡，改变了人们的饮食世界
10.沃尔玛Walmart——世界上优选的连锁零售企业
Section6-1（英）影响世界的励志名人
1.查尔斯·狄更斯CharlesDickens——展现英国底层生活的文学巨匠
2.简·奥斯汀JaneAustin——独立自主的“道德教育家”
3.威廉·莎士比亚WilliamShakespeare——被喻为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”
4.J.K.罗琳J.K.Rowling——挥动魔法棒的“灰姑娘”
5.查尔斯·卓别林CharlesChaplin——奠定了现代喜剧电影的基础
6.费雯丽VivienLeigh——妩媚动人的“好莱坞的珍珠”
7.休·格兰特HughGrant——风度翩翩的英伦绅士
8.温斯顿·丘吉尔WinstonChurchill——大英帝国的“帝国之心”
9.撒切尔夫人MargaretHildaThatcher——英国永远的“铁娘子”
10.艾萨克·牛顿IsaacNewton——百科全书式的“全才”
11.斯蒂芬·威廉·霍金StephenWilliamHawking——最杰出的“宇宙之王”
12.弗朗西斯·培根FrancisBacon——英国唯物主义和整个现代实验科学的真正始祖
Section6-2（美）影响世界的励志名人
1.亚伯拉罕·林肯AbrahamLincoln——洋溢神性光辉的政客
2.埃尔维斯·普雷斯利ElvisPresley——世界人民眼中永远的猫王
3.迈克尔·杰克逊MichaelJackson——心怀大爱的流行天王
4.伊丽莎白·泰勒ElizabethTaylor——好莱坞性感端庄的代名词
5.拉尔夫·爱默生RalphEmerson——美国孔子般的灵魂人物
6.迈克尔·乔丹MichaelJordan——飞起来的23号球衣
7.伊利莎白·雅顿ElizabethArden——让世界充满了芬芳
8.阿尔伯特·爱因斯坦AlbertEinstein——震撼世界的超级大脑
9.乔治·华盛顿GeorgeWashington——全世界位以“总统”为称号的国家元首
10.约翰·D.洛克菲勒JohnD.Rockefeller——全球历史上除君主外最富有的人
Section7-1（英）独具特色的当地节日
1.圣帕特里克节St.Patrick‘sDay——爱尔兰的国庆节
2.彭斯晚宴BurnsNight——名副其实的狂欢酒筵
3.威尔士诗歌音乐会TheEisteddfod——英国威尔士民谣之夜
4.情人节St.Valentine‘sDay——爱情见证之时
5.耶稣受难日GoodFriday——纪念耶稣生命中最高潮的一周
6.圣灵降临日Pentecost——圣灵浇灌的神圣时刻
7.女王诞辰日Queen‘sBirthday——英国举国欢庆的国庆日
8.五朔节MayDay——古老的春之节日
9.烟火节GuyFakesDay——英国最美的夜晚
Section7-2（美）独具特色的当地节日
1.美国独立日IndependenceDay——通过《独立宣言》的这一天
2.马丁·路德金日MartinLutherKing,Jr.Day——唯一一个纪念美国黑人的联邦假日
3.复活节EasterDay——象征着重生与希望的节日
4.华盛顿诞辰日Washington‘sBirthday——美国的“总统日”
5.美国阵亡将士纪念日MemorialDay——展现爱国情操的重要节日
6.感恩节ThanksgivingDay——是美国人民独创的一个古老节日
7.万圣节Halloween——“TrickorTreat”捣蛋鬼们的狂欢节
8.圣诞节ChristmasDay——美国庆祝圣人诞生的节日

作者简介

郑杰，男，毕业于电子科技大学，副教授，不错工程师，多年来潜心钻研英语。为多家英语刊物特约撰稿人，担任多家英语辅导班主讲，在多次英语演讲中担任评委，出版英语类相关图书多本。

内容简介

畅游世界，揭秘西方，“英美文化”为你打开靠前道门。每天读点英美文化，雕刻文化时光，茗品西方文化中英美味道的精髓：
从英语世界古老的牛津大学，到创造多名富豪的哈佛大学；
从纯粹自然的黄石国家公园，到高贵典雅的海德公园；
从大英博物馆的奢华，到大都会艺术博物馆的现代；
从充满神秘色彩的巨石阵，到见证过历史风云的威廉古堡；
从伦敦眼到百老汇；
从唐宁街十号到白宫……
这里采集了英美范围内将近百个流传于人间的伟大的文化结晶，让你在学习英文的同时，来一次彻有效底的文化洗礼和心灵震撼之旅。
《了解英美一本就够：汉英对照》的亮点是“全”：它选材广泛，英美文化的要点无不涉及，涵盖品牌大学、地标建筑、旅游胜地、特色美食、知名品牌、名人明星、特色节日等，纵述英美国家自古至今种种文化积淀。

价格说明

价：为商品的销售价，是您最终决定是否购买商品的依据；受系统缓存影响，最终价格以商品放入购物车后显示的价格为准；

关于新广告法声明

新广告法规定所有页面信息中不得出现绝对化用词和功能性用词。

本店非常支持新广告法，但为了不影响消费者正常购买，页面明显区域本店已在排查修改，对于不明显区域也将会逐步排查并修改，我们此郑重声明：本店所有页面上的绝对化用词与功能性用词在此声明全部失效，不作为赔付理由。涉及“教育部声明”中的商品，均不代表教育部指定、推荐的具体版本，仅代表该商品的内容为指定、推荐书目。因极限用词引起的任何形式的商品赔付，本店不接收且不妥协。希望消费者理解并欢迎联系客服帮助完善，也请职业打假人士高抬贵手。

卖贝商城 推荐：了解英美一本就够：汉英对照