祖堂集校注(繁体版)-图书推荐
内容简介
《祖堂集校注(繁体版)》主要内容简介:《祖堂集》不仅是一部重要的禅学著作,也是一部具有典型晚唐语言特征的白话文著作,值得作系统的整理和研究。《(祖堂集)语法研究》一书曾在商务印书馆出版(2003),得到了学界的欢迎。韩文版亦将在韩国东国大学出版社正式出版。我真诚期待这本《(祖堂集)校注》在商务印书馆的出版,能得到社会各界包括语言学、佛教神学、唐宋史学等领域读者的喜爱。
目录
前言
凡例
正文
附录
一、参考文献
二、《祖堂集》词语索引
三、《祖堂集》俗字汇编(1645)
后记
精彩书摘
第三十一祖道信和尚者,即唐土四祖。姓司马氏。)蕲州,广济之所育也。得璨大师心印。之后忽于黄梅路上见一小儿,年七岁,所出言异。师乃问:“子何姓?”子苔曰:“姓非常姓。”师曰:“是何姓?”子苔:“是佛性。”师曰:“汝勿①姓也?”子菩日:“其姓空故。”师谓左右日:“此子非凡,吾减度二十年中,大作佛事。”子问日:“诸圣从何而证?”师云:“廓然!廓然!”子曰:“与摩”则无圣去也。”师乃付法,偈日:花种有生性,因地花性生。大缘与性合,当生不生生。师付法已,时当高宗永徽二年庚戌之岁⑤闰九月四日,掩然而灭,寿年七十二。葬后,三年四月八日,塔门无故自开,容见端然,无异常日。自兹已后,门人更不取闸。至大屈年中,代宗谧号大医禅师、慈云之塔。中书令太子宾客襄阳公杜正伦撰碑文。净修禅师赞日:四祖十四,因师解脱。处世道流,兴慈量阔。永绝雕荣,迪[迥]祛始末。菓少花多,忍传衣钵。
前言/序言
可以不夸张地说,《祖堂集》是二十世纪初继敦煌文献后的又一重大发现,尤其对于研究中国早期禅宗史和唐五代语言具有重大意义。“可视为四库之逸书”,“《祖堂集》之重发见,实本世纪初叶之事,可舆敦煌古籍媲美。”(日本学者柳田圣山语)
九至十世纪的唐代,是汉语从中古汉语到现代汉语演变过程中最为重要的一个开端时期,就是学界所谓“近代汉语”的上限时期。《祖堂集》(序作于公元952年)记录了各禅师的行状、语录,自然成为近代汉语语言研究的重要数据。可令人遣憾的是,作为现存最早的一部禅宗史料总集,《祖堂集》却未被诸《大藏经》收录,在中国失传达千年。该书传人内地后,很快引起语言学界的重视。1985年,刘坚在《近代汉语读本》中首次辑选标点了《祖堂集》中的语录片段。1990年,商务印书馆出版了刘坚、蒋绍愚主编的《近代汉语语法数据汇编》(唐五代卷),其中点校了《祖堂集》中的部分章节。这些都是具有开拓意义的基础性工作。从《祖堂集》高丽朝高宗三十二年(1245)在韩国海印寺的开版直至二十世纪初期文献材料才被发掘面世,其间仍有诸多不明之处。《祖堂集》这种神奇的经历更增加了研究者对它的好奇舆探索热情。
卖贝商城 推荐:祖堂集校注(繁体版)