《莎士比亚百科(精)/人类的思想百科丛书》(英国DK出版社|译者:徐嘉//鲍忠明//于军琴)-图书推荐
编辑推荐语
永恒的经典!纪念世界文学巨匠莎士比亚逝世400周年!4月23日,对于世界文学领域是一个具有象征性的日子,因为威廉·莎士比亚在1616年的这**去世。1995年在巴黎召开的联合国教科文组织大会选择这**,向全世界的书籍和作者表示敬意,鼓励每个人,尤其是年轻人,去发现阅读的快乐,并再度对那些为促进人类的社会和文化进步做出无以替代的贡献的人表示尊敬。英国DK出版社著的《莎士比亚百科(精)/人类的思想百科丛书》详尽解读了莎翁的生平和每一部戏剧创作的台前幕后。全书**按照英国原版《牛津莎士比亚全集》(1986版)的文本和时间排序,从主题、主要人物、幕场安排、情节概要以及之后的每部戏的历史声誉和影响详尽解读了莎翁的每一部戏剧,带领读者穿越时空,再现那些经典中的难忘人物和从来不过时的故事。
内容提要
是勇敢贵于审慎,还是良心让我们成了懦夫?这是我们的青葱岁月,还是牢骚萧条的人生之冬?英国DK出版社著的《莎士比亚百科(精)/人类的思想百科丛书》探索了莎士比亚的全部作品,栩栩如生地展现了莎士比亚戏剧的语言、主题、情节和人物。《莎士比亚百科》语言通俗易懂,阐释诙谐生动,插画一目了然,是莎士比亚戏剧的完美入门书籍,囊括了从《错误的喜剧》到四大悲剧(《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《李尔王》和《麦克白》)等全部经典。无论你是初涉莎翁的诗歌和散文,需要有人引领穿越那些复杂的情节和陌生的语言,还是想寻找解读莎翁那些备受喜爱的戏剧和十四行诗的新鲜视角,本书都会对你认识这位世界文学巨匠的著作有所启发。
目录
前言
自由创作时期(1589年-1594年)
一个人为了爱情,怎么还能顾到朋友呢?
《维洛那二绅士》
我知道如何驯服一个悍妇
《驯悍记》
大群的市民们,好像一窝失去蜂王的蜜蜂,为了替他复仇,到处乱闯,逢人便刺
《亨利六世》(中)
我有本领装出笑容,一面笑着,一面动手杀人
《亨利六世》(下)
**在这议会花园里由争论而分裂成为红、白玫瑰的两派,不久将会使成千的人丢掉性命
《亨利六世》(上)
嘿,他们就在这盘子里头,那烘烤在这面饼里的就是他们的骨肉
《泰特斯·安德洛尼克斯》
现在我们严冬般的宿怨已给这颗约克的红日照耀成为融融的夏景
《理查三世》
生和死没有区别
《爱德华三世》
什么错让我们的眼睛和耳朵出了差错?
《错误的喜剧》
他爱好的是追猎,他嗤笑的是谈情
《维纳斯与阿都尼斯》
谁愿意痛苦一星期去换一分钟的快乐?
《鲁克丽丝受辱记》
宫廷大臣供奉剧团时期(1594年-1603年)
谁能把爱情和慈悲分而为二?
《爱的徒劳》
下来,下来,我来了;就像驾驭日轮的腓通
《理查二世》
一双不幸的恋人
《罗密欧与朱丽叶》
真正的爱情,所走的道路永远是崎岖多阻
《仲夏夜之梦》
建立在血泊中的基础是不会稳固的
《约翰王》
你们要是用刀剑刺我们,我们不是也会出血的吗?
《威尼斯商人》
荣誉不过是一块铭旌
《亨利四世》(上)
风流娘们不一定轻狂
《温莎的风流娘儿们》
我们曾经听过半夜的钟声
《亨利四世》(下)
不要脸的!正是这样!
《无事生非》
好朋友们,再接再厉,向缺口冲去吧
《亨利五世》
世事的起伏本来是波浪式的,人们要是能够趁着高潮一往直前,一定可以功成名就
《裘力斯·凯撒》
全世界是一个舞台,所有的男男女女不过是一些演员
精彩试读
16世纪80年代后期,年轻的莎士比亚来到伦敦。
我们不知道具体时间。1585年初,在妻子产下双胞胎不久,莎士比亚有7年时间杳无音讯。
乡下人暴发户我们可以确定的是,1590年,莎士比亚来到伦敦写作剧本。在他来伦敦之前,大学才子曾经称雄戏剧界,其中就包括罗伯特·格林(1559-1592)。1592年,格林贫病而亡,在一本小册子里,他刻薄地写道:“其中有一只暴发户式的乌鸦,用我们的羽毛装点自己,用一张演员的皮包起他的虎狼之心;他写了几句虚夸的无韵诗就自以为能同你们中***的作家媲美;……恬不知耻地以为举国只有他能震撼舞台”。
“虎狼之心”是从莎剧《亨利六世》(下)引出的一句话。可见,莎士比亚年已颇具名望,但对格林来讲,他仍是个新人,所以格林称他为“暴发户”。
激动人心的时刻对于剧作家来讲,16世纪80年代后期是个激动人心的时代。伦敦在欧洲迅速崛起,成为与巴黎、那不勒斯比肩的繁忙都市。伦敦也是一个年轻的都市,大多数人口都不满30岁。伦敦的剧场业蓬勃发展。在生机勃勃又藏污纳垢的伦敦城郊,新剧场开始吸引大批观众。1576年,詹姆斯·伯比奇在肖迪奇开设剧院;1577年,伯比奇的竞争对手***·亨斯洛的幕布剧场也开在附近。
人们猜测,莎士比亚的戏剧生涯正是从在这样的剧团演员开始的。很快,他开始撰写剧本。现存的莎士比亚*早的剧本是写于1590年左右的《维洛那二绅士》和《驯悍记》,时,他可能同时为几个剧团创作剧本。
**舰队效应莎士比亚生活的时代也是一个危险的年代。亨利八世与天主教廷决裂所带来的创伤依然历历在目,同情天主教徒的人们受到政府间谍的不间断监视。
1587年,被囚禁多年的天主教苏格兰女王玛丽被控密谋杀害伊丽莎白一世,后被处决。与此相应的是,西班牙国王***二世派出了由140艘战舰组成的**舰队,号称“有史以来*强大的海上舰队”。菲利普娶了伊丽莎白的姐妹、信奉天主教的玛丽一世,想要侵占英格兰,废黜“异教徒”伊丽莎白,恢复天主教信仰。出乎意料的是,相对弱小、调动灵活的英国舰队却在风浪的帮助下击溃了强大的**舰队。尽管这对于天主教徒是个沉重打击,但无论是新教教徒还是天主教教徒,所有的英国人都倍觉扬眉吐气。爱国主义的浪潮席卷全国,莎士比亚亦创作出大量成功的历史剧,描述那时的英国历史。
莎士比亚下笔神速。到1592年,他已经完成了6部广受欢迎的历史剧,其中包括讲述玫瑰战争的**系列历史剧(《亨利六世》三部曲和《理查三世》),还有《泰特斯·安德洛尼克斯》。
瘟疫和诗作