《花朵与漩涡：细读狄金森诗歌》（上下册），［美］海伦·文德勒著
《花朵与漩涡：细读狄金森诗歌》（上下册），［美］海伦·文德勒著，王柏华等译，广西人民出版社2021年5月第一版，128.00元
美国十九世纪女诗人狄金森在世界范围有着持久不衰的影响力，在中国也有很多知音，她一生传世诗作众多，涉及主题多元，诗句背后的情感寄托与精神力量丰富，也因此，读懂狄金森并非易事。《花朵与漩涡》是以诗歌评论见长的哈佛大学教授海伦·文德勒关于狄金森诗作的解读、研究之作，对英美诗歌特别是狄金森其人其诗的深入了解以及超强的文学领悟力加上女性视角，令她对狄金森诗作有独到领悟。这已经不是单纯的诗歌评论，更像是基于作品对狄金森的创作背景以及诗歌本源之美、字里行间隐藏的秘密所构建的窥探捷径。