书虫·牛津英汉双语读物:秘密花园(3级)
书虫·牛津英汉双语读物:秘密花园(3级)
《书虫·牛津英汉双语读物:秘密花园(3级)》编辑推荐
“书虫·牛津英汉双语读物”是一套适合小学到大学的分级读物,是一套精心制作的阅读材料,帮助学生从培养兴趣开始,循序渐进一步一步地把学生引入英语的殿堂。让学生逐渐把阅读作为一种生活方式和人生体验,使英语学习成为一种享受。
“书虫·牛津英汉双语读物”选材科学:所有题材均出自世界优秀文学名著或原创佳品;英汉对照:在当页提供汉语翻译,便于学生及时印证阅读效果;注释语言点:当页提供语言点、生词注释,方便学生抓住核心词汇;配有练习:方便学生检验阅读效果,把握语言点;单册包装、分级盒装和全套盒装,为自用及馈赠亲友提供多种选择。
“书虫·牛津英汉双语读物”至今已热卖50000000册。
《书虫·牛津英汉双语读物:秘密花园(3级)》内容简介
《秘密花园》用浅显的语言讲述了小女孩玛丽在舅舅家里发现秘密花园,并在那里和朋友们一起让花园恢复生机的故事,并结合故事给出了生词和语法讲解,以及相关练习题,书后配有中文和中英对照的故事剧本。
《书虫·牛津英汉双语读物:秘密花园(3级)》作者简介
伯内特(1849-1924年),美国著名女作家。生于英国曼彻斯特一个殷实的五金厂主家庭,4岁时父亲不幸去世,母亲只好独立经营工厂直至倒闭。 1865年,因生计困难,和母亲移居美国。对于生活的艰辛,伯内特有着深刻的体会。她从十几岁就开始撰写故事和小说,以补贴家用。1877年,她的长篇小说《劳莉的那个少女》出版,初获成功。她一生写过四十多部作品,其中最著名的当属《小爵士》、《小公主》和《秘密花园》这三部作品。这些作品始终营造着一种美好、善良的氛围,散发着人性的光芒,是世界文学宝库中难得的佳作。
《书虫·牛津英汉双语读物:秘密花园(3级)》目录
1 Little Miss Mary
1 幼年的玛丽小姐
2 Mary in Yorkshire
2 玛丽在约克郡的日子
3 Finding the secret garden
3 找到秘密花园
4 Meeting Dickon
4 见到狄肯
5 Meeting Colin
5 见到柯林
6 Colin is afraid
6 柯林害怕了
7 Colin and the garden
7 柯林在花园里
8 Mr Craven comes home
8 克莱文先生回家了
Exercises