在爱里我们已然相遇泰戈尔作者简介、书籍目录、内容摘要、编辑推荐

内容概要

  《新月集》主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》。诗集中,诗人生动描绘了儿童们的游戏,巧妙地表现了孩子们的心理,以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力,把我们带到了一个纯洁的儿童世界,勾起了我们对于童年生活的美好回忆。《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一,它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。《采果集》与前两者齐名,它以充满激情的语言赞颂生命,思索生命的本质。诗作韵味幽雅,哲理深妙,打动过无数中国读者。

  作者简介

  泰戈尔,印度作家,诗人,社会活动家,曾留学英国。1921年创办国际大学,一生创作丰富。1903年起陆续发表长篇小说《小沙子》《沉船》《戈拉》,剧本《摩吉多塔拉》《邮局》《红夹竹桃》,诗集《吉檀迦利》《新月集》《园丁集》和许多中、短篇小说。获1913年诺贝尔文学奖。

  书籍目录

  生命的歌者(代序)
新月集
译者序
家庭
海边
孩童之道
不被注意的花饰
偷睡眠者
开始
孩子的世界
时候与原因
责备
审判官
玩具
云与波
金色花
仙人世界
流放的地方
雨天
纸船
水手
对岸
花的学校
商人
同情
职业
长者
小大人
十二点钟
著作家
恶邮差
英雄
告别
召唤
榕树
祝福
赠品
我的歌
孩子天使
最后的买卖
飞鸟集
例言

采果集
附录一 流萤集
附录二 园丁集【拾遗】

  章节摘录

  著作家
  你说爸爸写了许多书,但我却不懂得他所写的东西。
  他整个黄昏读书给你听,但是你真懂得他的意思吗?
  妈妈,你给我们讲的故事,真是好听呀!我很奇怪,爸爸为什么不能写那样的书呢?
  难道他从来没有从他自己的妈妈那里听见过巨人、神仙和公主的故事吗?
  还是已经完全忘记了?
  他常常耽误了沐浴,你不得不走去叫他一百多次。
  你总要等候着,把他的菜温着等他。但他忘了,还尽管写下去。
  爸爸老是以著书为游戏。
  如果我一走进爸爸房里去游戏。你就要走来叫道:“真是一个顽皮的孩子!”
  如果我稍微弄出一点声音,你就要说:“你没有看见你爸爸正在工作吗?”
  老是写了又写,有什么趣味呢?
  当我拿起爸爸的钢笔或铅笔,像他一模一样地在他的书上写着a,b,c,d,e,f,g,h,i——那时,你为什么跟我生气呢,妈妈?
  爸爸写时,你却从来不说一句话。
  当我爸爸耗费了那么一大堆纸时,妈妈,你似乎全不在乎。
  但是,如果我只取了一张纸去做一只船,你却要说:“孩子,你真讨厌!”
  你对于爸爸拿黑点子涂满了纸的两面,污损了许多许多张纸,你心里以为怎样呢?
  恶邮差
  你为什么坐在那边地板上不言不动的,告诉我呀,亲爱的妈妈?
  雨从开着的窗口打进来了,把你身上全打湿了,你却不管。
  你听见钟已敲打四下了吗?正是哥哥从学校里回家的时候了。
  到底发生了什么事,你的神色这样不对?
  你今天没有接到爸爸的信吗?
  我看见邮差在他的袋里带了许多信来,几乎镇里的每个人都分送到了。
  只有爸爸的信,他留起来给他自己看。我确信这个邮差是个坏人。
  但是不要因此不乐呀,亲爱的妈妈。
  明天是邻村市集的日子,你叫女仆去买些笔和纸来。
  我自己会写爸爸所写的一切信,使你找不出一点错处来。
  我要从A字一直写到K字。
  但是,妈妈,你为什么笑呢?
  你不相信我能写得同爸爸一样好?
  但是我将用心画格子,把所有的字母都写得又大又美。
  当我写好了时,你以为我也像爸爸那样傻,把它投入可怕的邮差的袋中吗?
  我立刻就自己送来给你,而且一个字母,一个字母地帮助你读。
  我知道那邮差是不肯把真正的好信送给你的。
  英雄
  妈妈,让我们想象我们正在旅行,经过一个陌生而危险的国土。
  你坐在一顶轿子里,我骑着一匹红马,在你旁边跑着。
  是黄昏的时候,太阳已经下山了。约拉地希的荒地疲乏而灰暗地展开在我们面前。大地是凄凉而荒芜的。
  你害怕了,想道——“我不知道我们到了什么地方了。”我对你说道:“妈妈,不要害怕。”
  草地上刺蓬蓬地长着针尖似的草,一条狭而崎岖的小道通过这块草地。
  在这片广大的地面上看不见一只牛;它们已经回到它们村里的牛棚里去了。
  天色黑了下来,大地和天空都显得朦朦胧胧的,而我们不能说出我们正走向什么所在。
  突然间,你叫我,悄悄地问我道:“靠近河岸的是什么火光呀?”
  正在那个时候,一阵可怕的呐喊声爆发了,好些人影子向我们跑过来。
  你蹲坐在你的轿子里,嘴里反复地祷念着神的名字。
  轿夫们怕得发抖,躲藏在荆棘丛中。
  我向你喊道:“不要害怕,妈妈,有我在这里。”
  他们手里执着长棒,头发披散着,越走越近了。
  我喊道:“要当心!你们这些坏蛋!再向前走一步,你们就要送命了。”
  他们又发出一阵可怕的呐喊声,向前冲过来。
  你抓住我的手,说道:“好孩子,看在上天面上,躲开他们吧。”
  我说道:“妈妈,你瞧我的。”
  于是我驱策着我的马匹,猛奔过去,我的剑和盾彼此碰着作响。
  这一场战斗是那么激烈,妈妈,如果你从轿子里看得见的话,你一定会发冷颤的。
  他们之中,许多人逃走了,还有好些人被砍杀了。
  我知道你那时独自坐在那里,心里正在想着,你的孩子这时候一定已经死了。
  但是我跑到你的跟前,浑身溅满了鲜血,说道:“妈妈,现在战争已经结束了。”
  你从轿子里走出来,吻着我,把我搂在你的心头,你自言自语地说道:“如果没有我的孩子护送我,我简直不知道怎么办才好。”
  一千件无聊的事天天在发生,为什么这样一件事不能够偶然实现呢?
  这很像一本书里的一个故事。
  我的哥哥要说道:“这是可能的事吗?我老是想,他是那么嫩弱呢!”
  我们村里的人们都要惊讶地说道:“这孩子正和他妈妈在一起,这不是很幸运吗?”。
  ……

  媒体关注与评论

  泰戈尔!谢谢你以快美的诗情,救治我天赋的悲感,谢谢你以超卓的哲理,慰藉我心灵的寂寞。
  ——冰心

  编辑推荐

  泰戈尔著作之流行,之能引起全世界人的兴趣,一半在于他思想中高超的理想主义,一半在于他作品中的文学的庄严与美丽。《在爱里,我们已然相遇:泰戈尔经典文选》主要收录了《新月集》《飞鸟集》《采果集》三部泰戈尔经典诗集,并附有《流萤集》《园丁集》部分精彩选篇,为读者最大地呈现泰戈尔的诗歌成就。
  你是什么人,读者,百年后读着我的诗?
  我不能从春天的财富里送你一朵花,天边的云彩里送你一片金影。
  开起门来四望吧。
  从你的群花盛开的园子里,采取百年前消逝了的花儿的芬芳记忆。
  在你心的欢乐里,愿我感到一个春晨吟唱的活的欢乐,把它快乐的声音,传过一百年的时间。