《文化翻译学/商务馆翻译研究文库》作者:杨仕章 目录及内容简介
《文化翻译学/商务馆翻译研究文库》作者:杨仕章 目录及内容简介
副标题：汉、俄、英
作者:杨仕章
ISBN：9787100178457
单价：78.0
币制：CNY
出版社：商务印书馆
出版年月：2020-09
图书分类：文化教育
分类号： H059
语种：其他
页数：305页
装帧：平装
开本：16开
主题词：翻译学
读者对象：翻译学学习者
丛书：商务馆翻译研究文库
内容简
文化翻译学基础理论涉及以下九项任务：文化翻译学的界定;文化翻译学的学科描述;文化之于翻译的意义;文化翻译单位;文化翻译方法论;文化翻译的阐释;翻译变异及其阐释;文化翻译机制;译本的文化属性。全书以这九项任务分九个章节对文化翻译学这门学科进行了详细剖析。作者简介
杨仕章，上海外国语大学俄语教授、博士生导师，主要研究方向为翻译学。在翻译学领域具有积极的学术影响，出版著作6部，教材2部，并且在《外国语》《外语学刊》《外语与外语教学》《外语教学理论与实践》《外语教学》《外语研究》《解放军外国语学院学报》《中国俄语教学》《外国语文》《红楼梦学刊》《中国科技术语》等杂志上发表学术论文近50篇，主持并独立完成国家社会科学基金项目1项(鉴定等级为优秀)、河南省哲学社会科学规划项目1项(鉴定等级为优秀)，科研能力和学术水平得到同行专家们的广泛认可，曾被评为全军首届“优秀中青年军事翻译工作者”(2015年)、“河南省优秀翻译工作者”(2016年)。